Traducción de la letra de la canción The Rest is Noise - Field Music

The Rest is Noise (original)

Take a tip
Save your breath
The moment is passed us for now
No distractions
No applause
The less is more
How can we talk of more
When the bricks are at our feet?
We let them all fall in on us
And all because
Wrap it up
Keep it quiet
Nobody likes a pest
To be happy
To be bored
Let the rest be noise
How can we talk of more
When the bricks are at our feet?
We let them all fall in on us
And all because
We could go back now
There’d be nothing left to find
We let them all fall in on us
They fall in on…

The Rest is Noise (traducción)

Tome una propina
Guarda tu aliento
El momento se nos ha pasado por ahora
Sin distracciones
sin aplausos
El menos es más
¿Cómo podemos hablar de más
¿Cuando los ladrillos están a nuestros pies?
Dejamos que todos caigan sobre nosotros
y todo porque
Envuélvelo
Quédate quieto
A nadie le gusta una plaga
Para ser feliz
Aburrirse
Que el resto sea ruido
¿Cómo podemos hablar de más
¿Cuando los ladrillos están a nuestros pies?
Dejamos que todos caigan sobre nosotros
y todo porque
Podríamos volver ahora
No quedaría nada por encontrar
Dejamos que todos caigan sobre nosotros
Caen sobre...