Traducción de la letra de la canción Tones Of Town - Field Music

Tones Of Town (original)

All of the thoughts and every tone in town
Couldn’t be yours
Couldn’t come to soon
Couldn’t that at all
You figured it out so what are we waiting for
Anyone else
Would leave it well alone
And watch as we stay
You should admit
The simple things you get are complicated
They’re complicated
They’re complicated
All of the thoughts and every step we take
Was taken before
And we only stepped in it
You couldn’t choose again at all
You should admit
The simple things you get are complicated
They’re complicated
You can’t explain it
We reply
They never win
And realise
It doesn’t fit

(traducción)

Todos los pensamientos y cada tono en la ciudad
no podría ser tuyo
no pudo llegar pronto
¿No podría eso en absoluto?
Lo descubriste, entonces, ¿qué estamos esperando?
Alguien mas
Lo dejaría bien solo
Y mira como nos quedamos
deberías admitir
Las cosas simples que obtienes son complicadas
son complicados
son complicados
Todos los pensamientos y cada paso que damos
fue tomado antes
Y solo lo pisamos
No podrías elegir de nuevo en absoluto
deberías admitir
Las cosas simples que obtienes son complicadas
son complicados
no puedes explicarlo
respondemos
nunca ganan
y darse cuenta
no encaja