| Yo, what’s up nigga, this the colonel, MP
| Oye, ¿qué pasa, negro? Este es el coronel, MP
|
| But uh, Fiend nigga, it’s your muthafuckin time to shine
| Pero uh, Fiend nigga, es tu muthafuckin tiempo para brillar
|
| You gon mix this shit up with Bun B and Pimp C
| Vas a mezclar esta mierda con Bun B y Pimp C
|
| U.G.K. | U.G.K. |
| and Fiend? | y demonio? |
| This straight for all the niggas in the hood
| Esta recta para todos los niggas en el capó
|
| Niggas on the corner, every nigga in the penitentitary
| Negros en la esquina, todos los negros en la penitenciaría
|
| Nigga, this busta muthafuckin free. | Nigga, este busta muthafuckin gratis. |
| This for all the real
| Esto por todo lo real
|
| Niggas and bitches out there, ya heard me? | Niggas y perras por ahí, ¿me has oído? |
| No Limit style
| Estilo sin límite
|
| Told y’all muthafuckas ain’t No Limit
| Les dije a todos ustedes muthafuckas no hay límite
|
| You muthafucka, I don’t feel where you comin from
| Muthafucka, no siento de dónde vienes
|
| I don’t like your zone, bitch, your microphone pitch
| No me gusta tu zona, perra, tu tono de micrófono
|
| Your tone switch sound like you wanna dig your own ditch
| Tu interruptor de tono suena como si quisieras cavar tu propia zanja
|
| It’s my pleasure to bring the shovel
| Es un placer traer la pala
|
| You been lookin for trouble
| Has estado buscando problemas
|
| So me and C and Fiend gon bust your bubble on the double
| Así que yo, C y Fiend vamos a reventar tu burbuja en el doble
|
| Hut one, hut two, march nigga, fire off that torch nigga
| Choza uno, choza dos, marche nigga, dispare esa antorcha nigga
|
| Straighten it out like starch nigga
| Enderezarlo como almidón nigga
|
| When I’m parched nigga, take a sip of some kerosene
| Cuando esté seco nigga, tome un sorbo de queroseno
|
| Mixed with promythosene, turn your block to a terror scene
| Mezclado con promitoseno, convierte tu bloque en una escena de terror
|
| Shit you ain’t never seen
| Mierda, nunca has visto
|
| Twenty millimeter tank rounds eatin up everything
| Rondas de tanque de veinte milímetros se lo comen todo
|
| Nowhere to run, hide, or back down
| Ningún lugar donde correr, esconderse o retroceder
|
| I put my mack down, picked up my ass kicker
| Dejé mi mack, recogí mi pateador de trasero
|
| Cause it blast thicker, hose and get off in that ass quicker
| Porque explota más grueso, manguera y baja en ese culo más rápido
|
| The last nigga figured, he had a chance
| El último negro pensó que tenía una oportunidad
|
| To make it to that chopper, shit in his pants
| Para llegar a ese helicóptero, mierda en sus pantalones
|
| Make the murder man dance
| Haz bailar al hombre asesino
|
| We shine like clusters, to leave you in the dust
| Brillamos como racimos, para dejarte en el polvo
|
| Cause we tryin, to get rid a all you haters
| Porque tratamos de deshacernos de todos los que odian
|
| And you muthafuckin bustas
| Y ustedes muthafuckin bustas
|
| Boy, we down south bangin'
| Chico, estamos en el sur golpeando
|
| Rollin with these hustlers
| Rollin con estos buscavidas
|
| Tryin to get rid of you haters and you bustas
| Tratando de deshacerte de tus haters y bustas
|
| Down south slangin'
| Argot en el sur
|
| Rollin with these hustlers
| Rollin con estos buscavidas
|
| Tryin to get rid of you haters and you busters
| Tratando de deshacerse de los que odian y de los que destruyen
|
| Down south slangin'
| Argot en el sur
|
| Rollin with these hustlers
| Rollin con estos buscavidas
|
| Tryin to get rid of you haters and you busters
| Tratando de deshacerse de los que odian y de los que destruyen
|
| Down south slangin'
| Argot en el sur
|
| Rollin with these hustlers
| Rollin con estos buscavidas
|
| Tryin to get rid of you haters and you busters
| Tratando de deshacerse de los que odian y de los que destruyen
|
| I got the cocaine lady, white lady, by the key
| Tengo a la dama de la cocaína, dama blanca, junto a la llave
|
| I get them whole for ten, double up for seventeen
| Los compro enteros por diez, los doblo por diecisiete
|
| Two outta one, step on it to win
| Dos de uno, píselo para ganar
|
| They essay’s is my partna, mafia stamp on the end
| El ensayo es mi parte, sello de la mafia al final
|
| Two block solid, each one worth one
| Dos bloques sólidos, cada uno vale uno
|
| I rock it up my seven and I chop it up with Bun
| Lo rockeo con mis siete y lo corto con Bun
|
| A pocket fulla stones, hollin bout a wrong
| Un bolsillo lleno de piedras, gritando sobre un mal
|
| Smokin, ridin dirty, got a chip up in my cellphone
| Smokin, andando sucio, tengo un chip en mi celular
|
| Keep this shit pumped
| Mantén esta mierda bombeada
|
| Get to pop the trunk
| Llegar a abrir el maletero
|
| Feelin light headed off some California skunk
| Sintiéndome ligero desviado de una mofeta de California
|
| And bitch I come from Texas and love that shit to lean
| Y perra, vengo de Texas y amo esa mierda para inclinarme
|
| I’m down with Dj Screw and bitch it’s U.G.K. | Estoy abajo con Dj Screw y perra es U.G.K. |
| and Fiend
| y demonio
|
| And we ridin with some killas, niggas bout they drama
| Y cabalgamos con algunos killas, niggas sobre el drama
|
| Pimp like a wheelers, and bitches like pirahnas
| Proxeneta como ruedas, y perras como pirañas
|
| I’m sweet James Jones, a pimp and a hustler
| Soy el dulce James Jones, un proxeneta y un estafador
|
| Tryin to get rid a all you hatas
| Tratando de deshacerte de todos tus hatas
|
| And you muthafuckin pussy ass bustas
| Y tú muthafuckin coño culo bustas
|
| Down south slangin
| Argot del sur
|
| Rollin with these hustlers
| Rollin con estos buscavidas
|
| Tryin to get rid a you hatas and you bustas
| Tratando de deshacerte de tus hatas y tus bustas
|
| Down south slangin'
| Argot en el sur
|
| Rollin with these hustlers
| Rollin con estos buscavidas
|
| Tryin to get rid a you hatas and you bustas
| Tratando de deshacerte de tus hatas y tus bustas
|
| Down south slangin'
| Argot en el sur
|
| Rollin with these hustlers
| Rollin con estos buscavidas
|
| Tryin to get rid a you hatas and you bustas
| Tratando de deshacerte de tus hatas y tus bustas
|
| Down south slangin'
| Argot en el sur
|
| Rollin with these hustlers
| Rollin con estos buscavidas
|
| Tryin to get rid a you hatas and you bustas
| Tratando de deshacerte de tus hatas y tus bustas
|
| What’s the sense of it all?
| ¿Cuál es el sentido de todo esto?
|
| Pimpin, powder, and pussy tryin' to make pennies
| Pimpin, polvo y coño tratando de hacer centavos
|
| Payin' off, so friendly to flip with my people give me
| Pagando, tan amigable para voltear con mi gente dame
|
| If any doubt, the south, in every show today, blown away
| Si hay alguna duda, el sur, en cada show de hoy, volado
|
| From the wrong way, I’m killin' these niggas the Jones way
| Por el camino equivocado, estoy matando a estos niggas a la manera de Jones
|
| Let the psalm say, he died as a hater
| Deja que el salmo diga, murió como un odiador
|
| Sooner than later, shoulda pop em since the incubator
| Más temprano que tarde, debería haberlos reventado desde la incubadora
|
| My life is droppin heron, at the sharon
| Mi vida es droppin heron, en el sharon
|
| Lookin, death dead on
| Mirando, muerte muerta en
|
| Knowin I was dead wrong
| Sabiendo que estaba totalmente equivocado
|
| From the sad songs, have you been to my city?
| De las canciones tristes, ¿has estado en mi ciudad?
|
| If you ain’t got shitty, everything is far from pretty
| Si no eres una mierda, todo está lejos de ser bonito
|
| But I’m one bad fucker that’s always claimin tank
| Pero soy un mal hijo de puta que siempre reclama tanque
|
| Niggas know N.O., dank, and elevate
| Niggas sabe N.O., húmedo y elevado
|
| My rank, what you call it?
| Mi rango, ¿cómo lo llamas?
|
| Bustin out the Expedition
| Bustin fuera de la expedición
|
| Fiend pimpin, blowin up corns coke and cat emissions
| Fiend pimpin, explotando callos, coque y emisiones de gatos
|
| My livin, resist the No Limit and stashin a duster
| Mi livin, resiste el No Limit y esconde un plumero
|
| Servin the cluckers, poppin it undercover
| Sirviendo a los cloqueadores, haciéndolo estallar encubierto
|
| We gettin rid a bustas
| Nos deshacemos de un bustas
|
| Down south slangin
| Argot del sur
|
| Rollin with these hustlers
| Rollin con estos buscavidas
|
| Tryin to get rid a you hatas and you bustas
| Tratando de deshacerte de tus hatas y tus bustas
|
| Down south slangin'
| Argot en el sur
|
| Rollin with these hustlers
| Rollin con estos buscavidas
|
| Tryin to get rid a you hatas and you bustas
| Tratando de deshacerte de tus hatas y tus bustas
|
| Down south slangin'
| Argot en el sur
|
| Rollin with these hustlers
| Rollin con estos buscavidas
|
| Tryin to get rid a you hatas and you bustas
| Tratando de deshacerte de tus hatas y tus bustas
|
| Down south slangin'
| Argot en el sur
|
| Rollin with these hustlers
| Rollin con estos buscavidas
|
| Tryin to get rid a you hatas and you bustas
| Tratando de deshacerte de tus hatas y tus bustas
|
| Down south slangin'
| Argot en el sur
|
| Rollin with these hustlers
| Rollin con estos buscavidas
|
| Tryin to get rid a you hatas and you bustas
| Tratando de deshacerte de tus hatas y tus bustas
|
| Down south slangin'
| Argot en el sur
|
| Rollin with these hustlers
| Rollin con estos buscavidas
|
| Tryin to get rid a you hatas and you bustas | Tratando de deshacerte de tus hatas y tus bustas |