Traducción de la letra de la canción Белый флаг - Филипп Киркоров

Белый флаг (original)

Метели пропели
Давно отгремели
На фронте любовь
Все наши бои
Зачем это нужно
Меняю на дружбу,
Меняем на дружбу
Осколки любви
Сердце разбито лови
Ради спасенья любви
Я поднимаю белый флаг
Я посылаю тебе знак
Я не могу забыть никак
Все не остыло
Я поднимаю белый флаг
Никто из нас с тобой не прав
Давай попробуем вернуть
Счастье что было
Я знаю ты где то
Считаешь победы,
А я не хочу туда уходить
Играю тобою как будто судьбою
Ведь я не умею иначе любить
Снова меня позови
Ради спасенья любви
Я поднимаю белый флаг
Я посылаю тебе знак
Я не могу забыть никак
Все не остыло
Я поднимаю белый флаг
Никто из нас с тобой не прав
Давай попробуем вернуть
Счастье что было
Я поднимаю белый флаг
Я посылаю тебе знак
Я не могу забыть никак
Все не остыло
Я поднимаю белый флаг
Никто из нас с тобой не прав
Давай попробуем вернуть
Счастье что было
Я поднимаю белый флаг
Я посылаю тебе знак
Я не могу забыть никак
Все не остыло
Я поднимаю белый флаг
Никто из нас с тобой не прав
Давай попробуем вернуть
Счастье что было

Белый флаг (traducción)

Ventiscas cantaron
Long se extinguió
En el frente del amor
Todas nuestras peleas
¿Por qué es necesario?
Cambiar a la amistad
Cambiar a la amistad
fragmentos de amor
Captura con el corazón roto
Por la salvación del amor
levanto la bandera blanca
te mando una señal
no puedo olvidar
no todo es frio
levanto la bandera blanca
Ninguno de nosotros está bien contigo
Intentemos volver
felicidad que fue
sé que estás en algún lugar
Cuentas las victorias
Y no quiero ir allí
Juego contigo como por el destino
Después de todo, no sé cómo amar de otra manera.
Llámame de nuevo
Por la salvación del amor
levanto la bandera blanca
te mando una señal
no puedo olvidar
no todo es frio
levanto la bandera blanca
Ninguno de nosotros está bien contigo
Intentemos volver
felicidad que fue
levanto la bandera blanca
te mando una señal
no puedo olvidar
no todo es frio
levanto la bandera blanca
Ninguno de nosotros está bien contigo
Intentemos volver
felicidad que fue
levanto la bandera blanca
te mando una señal
no puedo olvidar
no todo es frio
levanto la bandera blanca
Ninguno de nosotros está bien contigo
Intentemos volver
felicidad que fue