Traducción de la letra de la canción Гибну я - Филипп Киркоров

Гибну я (original)

Знаю, милая, я знаю потерять тебя так просто, а других искать нам поздно без
тебя я погибаю.
Холодом огня болею, ярко жаром пылаю, но любовь не потеряю ты меня спасёшь,
я верю.
Припев:
Гибну в неволе я, гибну на воле я, гибну, любимая, я без тебя.
Света нет без тебя, ночи нет без тебя, нет меня без тебя, гибну я.
Беды все перелистаю, заново расставлю точки, вырву скомканные строчки,
мы ещё споём, я знаю.
Припев:
Гибну в неволе я, гибну на воле я, гибну, любимая, я без тебя.
Света нет без тебя, ночи нет без тебя, нет меня без тебя, гибну я.
Гибну в неволе я, гибну на воле я, гибну, любимая, я без тебя.
Света нет без тебя, ночи нет без тебя, нет меня без тебя, гибну я.

Гибну я (traducción)

Lo sé, querida, sé que es tan fácil perderte y que es demasiado tarde para buscar a otros sin
me muero por ti
Estoy enfermo con el frío del fuego, ardo brillantemente con el calor, pero no perderé el amor, tú me salvarás,
Yo creo.
Coro:
Me muero en cautiverio, me muero en libertad, me muero, mi amor, me quedo sin ti.
No hay luz sin ti, no hay noche sin ti, no hay yo sin ti, me muero.
Revisaré todos los problemas, volveré a puntear los puntos, arrancaré las líneas arrugadas,
Seguiremos cantando, lo sé.
Coro:
Me muero en cautiverio, me muero en libertad, me muero, mi amor, me quedo sin ti.
No hay luz sin ti, no hay noche sin ti, no hay yo sin ti, me muero.
Me muero en cautiverio, me muero en libertad, me muero, mi amor, me quedo sin ti.
No hay luz sin ti, no hay noche sin ti, no hay yo sin ti, me muero.