Traducción de la letra de la canción Кто такой Филипп Киркоров - Филипп Киркоров

Кто такой Филипп Киркоров (original)

Мне говорят, я — Аполлон, спорить с этим нет причины, мне говорят,
я — эталон настоящего мужчины.
Я ж не пью, не курю, милых дам я люблю.
Дал же мне Бог такую роль — вызывать сердцебиение, ведь не секрет,
что я — герой всевозможных похождений.
Я ж не пью, не курю, милых дам я люблю.
Можно каждого спросить, кто такой Филипп Киркоров?
И ответит вам весь город: «Тот, кто любит дам любить!»
За любовь я жизнь отдам и готов без промедления выпить, в виде исключения,
за здоровье милых дам!
Милых дам!
Мне говорят со всех сторон, мол, женись ты непременно, но понесут тогда урон
дамы, дамы всей Вселенной!
Я ж не пью, не курю, милых дам я люблю.
Ой, как они мне все близки, мне милы зимой и летом и я погиб бы от тоски без
блондинок и брюнеток,
Я ж не пью, не курю, милых дам я люблю.
Можно каждого спросить, кто такой Филипп Киркоров?
И ответит вам весь город: «Тот, кто любит дам любить!»
За любовь я жизнь отдам и готов без промедления выпить, в виде исключения,
за здоровье милых дам!
Милых дам!
Можно каждого спросить, кто такой Филипп Киркоров?
И ответит вам весь город: «Тот, кто любит дам любить!»
За любовь я жизнь отдам и готов без промедления выпить, в виде исключения,
за здоровье милых дам!
Милых дам!

(traducción)

Me dicen que soy Apolo, no hay por qué discutir con esto, me dicen
Soy el estándar de un hombre de verdad.
No bebo, no fumo, me encantan las damas encantadoras.
Dios me dio tal papel - para causar un latido del corazón, no es un secreto,
que soy el héroe de todo tipo de aventuras.
No bebo, no fumo, me encantan las damas encantadoras.
Puedes preguntar a todos quién es Philip Kirkorov.
Y toda la ciudad te responderá: “¡El que ama a las damas ama!”
Por amor daré mi vida y estoy dispuesto a beber sin demora, como excepción,
¡Por la salud de las bellas damas!
¡Queridas damas!
Me dicen de todos lados, dicen cásate contigo sin falta, pero luego van a sufrir daños.
señoras, señoras de todo el Universo!
No bebo, no fumo, me encantan las damas encantadoras.
¡Oh, cómo están todos cerca de mí, queridos para mí en invierno y verano, y me moriría de añoranza sin
rubias y morenas,
No bebo, no fumo, me encantan las damas encantadoras.
Puedes preguntar a todos quién es Philip Kirkorov.
Y toda la ciudad te responderá: “¡El que ama a las damas ama!”
Por amor daré mi vida y estoy dispuesto a beber sin demora, como excepción,
¡Por la salud de las bellas damas!
¡Queridas damas!
Puedes preguntar a todos quién es Philip Kirkorov.
Y toda la ciudad te responderá: “¡El que ama a las damas ama!”
Por amor daré mi vida y estoy dispuesto a beber sin demora, como excepción,
¡Por la salud de las bellas damas!
¡Queridas damas!