Traducción de la letra de la canción Любовь сияет ярче - Филипп Киркоров

Любовь сияет ярче (original)

День и ночь в пути душа моя
В снег и в дождь горит, летит,
А я…
Все года иду туда, куда ведет ОНА
Где светла…
Любовь сияет ярче-ярче самый ярких в мире звёзд
Жарче-жарче самых жарких снов
Она меня уводит все дальше-дальше, где сжигая боль
Душу озаряет, горит огнем твоя любовь
Тот огонь вдали на миг блеснет
Мочь его сквозь ночь к тебе ведет,
А душа тот единственный дом
Где мы с тобой вдвоем
Пусть в сердце в моем
Любовь сияет ярче-ярче самый ярких в мире звёзд
Обнимет жарче-жарче самых жарких снов
Она меня уводит все дальше-дальше, где сжигая боль
Душу озаряет, горит огнем твоя любовь
Мне сияет ярче звезд твоя любовь
Смотри, как обнимает, горит огнем твоя любовь

Любовь сияет ярче (traducción)

Día y noche en el camino mi alma
En la nieve y en la lluvia quema, vuela,
Y yo…
Todos los años voy donde ELLA conduce
Dónde está la luz...
El amor brilla más, más brillante que las estrellas más brillantes del mundo.
Más caliente que los sueños más calientes
Ella me lleva más y más lejos, donde el dolor ardiente
El alma ilumina, tu amor arde con fuego
Ese fuego en la distancia destellará por un momento
La habilidad de guiarlo a través de la noche hacia ti,
Y el alma es el único hogar
donde estamos juntos
Deja entrar en mi corazón
El amor brilla más, más brillante que las estrellas más brillantes del mundo.
Abraza más caliente que los sueños más calientes
Ella me lleva más y más lejos, donde el dolor ardiente
El alma ilumina, tu amor arde con fuego
Brillo más brillante que las estrellas tu amor
Mira como tu amor abraza, arde con fuego