Traducción de la letra de la canción Первая ночь нашей любви - Филипп Киркоров

Первая ночь нашей любви (original)

День уснул и не сразу проснётся, за окошком горят фонари эта ночь необычной
зовётся первой ночью, когда мы одни.
Мы слова прошептали святые и не сможем уснуть до зари, нас сегодня с тобою
впервые согревает ночь нашей любви.
Припев:
Первая ночь нашей любви, жемчугом небо укрыла, первая ночь нашей любви остров
счастья для нас расстелила!
Первая ночь нашей любви, жемчугом небо укрыла, первая ночь нашей любви остров
счастья для нас расстелила!
Мы слова прошептали святые и не сможем уснуть до зари, нас сегодня с тобою
впервые согревает ночь нашей любви.
В первый раз мы друг другу с тобою подарили две тайны в ночи, мы окутаны нашей
мечтою, долгожданную ночью любви.
Припев:
Первая ночь нашей любви, жемчугом небо укрыла, первая ночь нашей любви остров
счастья для нас расстелила!
Первая ночь нашей любви, жемчугом небо укрыла, первая ночь нашей любви остров
счастья для нас расстелила!
Первая ночь нашей любви, жемчугом небо укрыла, первая ночь нашей любви остров
счастья для нас расстелила!
Первая ночь нашей любви, жемчугом небо укрыла, первая ночь нашей любви остров
счастья для нас расстелила!
Первая ночь, ночь любви.

(traducción)

El día se durmió y no se despertará de inmediato, las linternas arden fuera de la ventana, esta noche inusual
se llama la primera noche cuando estamos solos.
Susurramos las palabras sagradas y no podremos dormir hasta el amanecer, estamos contigo hoy.
calienta la noche de nuestro amor por primera vez.
Coro:
La primera noche de nuestro amor cubrió el cielo de perlas, la primera noche de nuestro amor es una isla
¡Difunde felicidad para nosotros!
La primera noche de nuestro amor cubrió el cielo de perlas, la primera noche de nuestro amor es una isla
¡Difunde felicidad para nosotros!
Susurramos las palabras sagradas y no podremos dormir hasta el amanecer, estamos contigo hoy.
calienta la noche de nuestro amor por primera vez.
Por primera vez, tú y yo nos dimos dos secretos en la noche, estamos envueltos en nuestro
un sueño, una noche de amor muy esperada.
Coro:
La primera noche de nuestro amor cubrió el cielo de perlas, la primera noche de nuestro amor es una isla
¡Difunde felicidad para nosotros!
La primera noche de nuestro amor cubrió el cielo de perlas, la primera noche de nuestro amor es una isla
¡Difunde felicidad para nosotros!
La primera noche de nuestro amor cubrió el cielo de perlas, la primera noche de nuestro amor es una isla
¡Difunde felicidad para nosotros!
La primera noche de nuestro amor cubrió el cielo de perlas, la primera noche de nuestro amor es una isla
¡Difunde felicidad para nosotros!
Primera noche, noche de amor.