Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Струны de - Филипп Киркоров. Fecha de lanzamiento: 07.10.2011
Idioma de la canción: idioma ruso
Струны(original) |
| Медленно, медленно тают мгновения, |
| Исчезает время для меня. |
| В каждом дыхании, в каждом движении — |
| Магия. |
| Непокорная и неуловимая, |
| Там льется музыка тихая, тихая, |
| Переливами неповторимыми — |
| Она играет для тебя. |
| Припев: |
| На усталых струнах души |
| Тихая мелодия любви дрожит. |
| На усталых струнах души |
| Перебором нежным дышит. |
| На усталых струнах души |
| Серебром аккордов сердце ворожит, |
| На усталых струнах души. |
| Неужели ты не слышишь? |
| Проигрыш. |
| Пересекаются, переплетаются |
| Линии на грани двух миров. |
| Соприкасаются, освобождаются |
| От оков. |
| Я любовь свою не хочу спугнуть, |
| Не торопи меня, просто со мною будь, |
| Нежная как шелк музыка моя, |
| Она играет для тебя. |
| Припев: |
| На усталых струнах души |
| Тихая мелодия любви дрожит. |
| На усталых струнах души |
| Перебором нежным дышит. |
| На усталых струнах души |
| Серебром аккордов сердце ворожит, |
| На усталых струнах души. |
| Неужели ты не слышишь? |
| Проигрыш. |
| Припев: |
| На усталых струнах души |
| Тихая мелодия любви дрожит. |
| На усталых струнах души |
| Перебором нежным дышит. |
| На усталых струнах души |
| Серебром аккордов сердце ворожит, |
| На усталых струнах души. |
| Неужели ты не слышишь? |
| (traducción) |
| Lentamente, lentamente derritiendo momentos |
| Se me está acabando el tiempo. |
| En cada respiración, en cada movimiento - |
| Magia. |
| Recalcitrante y elusivo, |
| Allí la música se está derramando tranquila, tranquila, |
| Desbordamientos únicos - |
| Ella toca para ti. |
| Coro: |
| En las cuerdas cansadas del alma |
| La tranquila melodía del amor tiembla. |
| En las cuerdas cansadas del alma |
| Reventando respiraciones tiernas. |
| En las cuerdas cansadas del alma |
| La plata de las cuerdas le dice al corazón, |
| Sobre las cuerdas cansadas del alma. |
| ¿No puedes oír? |
| Perdiendo. |
| Intersecar, entrelazar |
| Líneas al borde de dos mundos. |
| contacto, liberación |
| De grilletes. |
| No quiero asustar a mi amor, |
| No me apresures, solo quédate conmigo |
| Suave como la seda es mi música, |
| Ella toca para ti. |
| Coro: |
| En las cuerdas cansadas del alma |
| La tranquila melodía del amor tiembla. |
| En las cuerdas cansadas del alma |
| Reventando respiraciones tiernas. |
| En las cuerdas cansadas del alma |
| La plata de las cuerdas le dice al corazón, |
| Sobre las cuerdas cansadas del alma. |
| ¿No puedes oír? |
| Perdiendo. |
| Coro: |
| En las cuerdas cansadas del alma |
| La tranquila melodía del amor tiembla. |
| En las cuerdas cansadas del alma |
| Reventando respiraciones tiernas. |
| En las cuerdas cansadas del alma |
| La plata de las cuerdas le dice al corazón, |
| Sobre las cuerdas cansadas del alma. |
| ¿No puedes oír? |