Traducción de la letra de la canción Тебя забыть - Филипп Киркоров

Тебя забыть (original)

Так мол и так, послушай, с этого, милый, дня видеться нам не нужно лучше забудь
меня.
Припев:
Тебя забыть, тебя забыть зачем тогда на свете жить и просто так считать года
зачем тогда, зачем тогда.
Тебя забыть, тебя забыть мне легче сердце разрубить и душу вынуть из себя,
чем не любя жить, не любя жить не любя!
В синем как небо платье чудо как хороша, что-то совсем некстати я говорю спеша.
Вижу глаза и губы, руку с кольцом твою, как я тебя забуду, я ведь тебя люблю!
Припев:
Тебя забыть, тебя забыть зачем тогда на свете жить и просто так считать года
зачем тогда, зачем тогда.
Тебя забыть, тебя забыть мне легче сердце разрубить и душу вынуть из себя,
чем не любя жить, не любя жить не любя!
Тебя забыть, тебя забыть зачем тогда на свете жить и просто так считать года
зачем тогда, зачем тогда.
Тебя забыть, тебя забыть мне легче сердце разрубить и душу вынуть из себя,
чем не любя жить, не любя жить не любя!

(traducción)

Así dicen y así, escucha, desde este día, querido, no necesitamos vernos mejor olvídalo
me.
Coro:
Olvidarte, olvidarte, porque entonces vivir en el mundo y solo contar los años
por qué entonces, por qué entonces.
Olvidarte, olvidarte me facilita cortarme el corazón y sacarme el alma,
que no amar para vivir, no amar para vivir no amar!
Con un vestido tan azul como el cielo, ella es un milagro que hermosa, digo algo completamente inoportuno en un apuro.
Veo ojos y labios, tu mano con un anillo, como olvidarte, te amo!
Coro:
Olvidarte, olvidarte, porque entonces vivir en el mundo y solo contar los años
por qué entonces, por qué entonces.
Olvidarte, olvidarte me facilita cortarme el corazón y sacarme el alma,
que no amar para vivir, no amar para vivir no amar!
Olvidarte, olvidarte, porque entonces vivir en el mundo y solo contar los años
por qué entonces, por qué entonces.
Olvidarte, olvidarte me facilita cortarme el corazón y sacarme el alma,
que no amar para vivir, no amar para vivir no amar!