Traducción de la letra de la canción Ты послушай, приятель - Филипп Киркоров

Ты послушай, приятель (original)

Ты послушай, приятель, что тебе скажу:
Я по жизни мечтатель — этим дорожу.
Все нормально у меня.
Обо мне много плачут, кто бы ни пришел.
Только в смысле удачи у меня все хорошо.
Припев: Все нормально у меня.
Все нормально.
Ух-ты!
Удача!
Ух-ты!
Удача!
Ты послушай, приятель, что тебе скажу:
Я по жизни мечтатель — этим дорожу.
Припев.
ОК!
Все нормально у меня.
Все нормально у меня.

Ты послушай, приятель (traducción)

Escucha, amigo, lo que te diré:
Soy un soñador en mi vida, valoro esto.
Todo está bien conmigo.
Lloran mucho por mí, venga quien venga.
Solo en el sentido de la suerte, todo está bien conmigo.
Coro: Todo está bien conmigo.
Todo esta bien.
¡Guau!
¡Suerte!
¡Guau!
¡Suerte!
Escucha, amigo, lo que te diré:
Soy un soñador en mi vida, valoro esto.
Coro.
¡DE ACUERDO!
Todo está bien conmigo.
Todo está bien conmigo.