Traducción de la letra de la canción Ты прости мне - Филипп Киркоров

Ты прости мне (original)

Все остынет что горело слишком долго
Вот и время нас разделяет понемногу
И в она была подобно мигу,
Но ты здесь и это важно что ты есть
Одна есть лишь ты одна есть
Ты прости мне не любил как ты хотела
Ты прости мне что я не ангел и не демон
Ты прости мне что до сих пор не все сгорело
Ты прости мне
Ты прости мне я любил не зная цену твоему нет
Видел не все что ты хотела
Каждый твой жест даже не смог понять наверно
Ты прости мне ангел или бес
Ты сошла с небес
Мы расстались никому уже нет дела
Мы расстались нет любви она сгорела
Было или нет теперь другой вместо той любви
Вот он здесь прости меня за то что есть
Прости меня прости меня

(traducción)

Todo se enfriará que se quemó durante demasiado tiempo
Así el tiempo nos separa poco a poco
Y en ella fue como un momento,
Pero estás aquí y es importante que estés
Solo hay uno, eres el único
Perdóname, no amaste como querías
Perdóname que no soy un ángel o un demonio
Perdóname que no todo se ha quemado hasta ahora
Olvidame
Perdóname, amé sin saber el precio de lo tuyo no
no vi todo lo que querias
Cada gesto tuyo ni siquiera pude entender con certeza
Perdóname ángel o demonio
Bajaste del cielo
Rompimos a nadie más le importa
Nos separamos, no hay amor, se quemó
Si ahora hay o no otro en lugar de ese amor
Aquí está, perdóname por lo que tengo
perdóname perdóname