Traducción de la letra de la canción Целая ночь любви - Филипп Киркоров

Целая ночь любви (original)

Ты по жизни моей идешь и ведешь за собою ночь, растворяешь моей крови горький
привкус чужой любви.
Ты врагиня сама себе, словно бабочка на стекле все летала ждала тепла,
но не там и не с тем нашла.
Припев:
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.
В шторах прячется полумрак, простынь белая — белый флаг, словно бабочкой
фителек, над свечею погаснет в срок.
Ты рассеянная, прости, заставляет тебя уйти счастье, краденое в глазах,
отражается в зеркалах.
Припев:
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.

Целая ночь любви (traducción)

Caminas por mi vida y conduces la noche, disuelves mi sangre amarga
el sabor del amor de otra persona.
Eres un enemigo de ti mismo, como una mariposa en el cristal, siguió volando, esperando calor,
pero no lo encontré allí y con eso.
Coro:
Te beso toda la noche, respiro tu noche, como amo esta, la sigo repitiendo toda la noche.
No tengo celos de ti, sabiendo que te irás, beso tus labios como beso la lluvia.
Crepúsculo se esconde en las cortinas, una sábana blanca es una bandera blanca, como una mariposa
la mecha sobre la vela se apagará a tiempo.
Eres despistado, lo siento, la felicidad robada en tus ojos te hace partir,
reflejada en los espejos.
Coro:
Te beso toda la noche, respiro tu noche, como amo esta, la sigo repitiendo toda la noche.
No tengo celos de ti, sabiendo que te irás, beso tus labios como beso la lluvia.
Te beso toda la noche, respiro tu noche, como amo esta, la sigo repitiendo toda la noche.
No tengo celos de ti, sabiendo que te irás, beso tus labios como beso la lluvia.
Te beso toda la noche, respiro tu noche, como amo esta, la sigo repitiendo toda la noche.
No tengo celos de ti, sabiendo que te irás, beso tus labios como beso la lluvia.
No tengo celos de ti, sabiendo que te irás, beso tus labios como beso la lluvia.
Te beso toda la noche, respiro tu noche, como amo esta, la sigo repitiendo toda la noche.
No tengo celos de ti, sabiendo que te irás, beso tus labios como beso la lluvia.