Traducción de la letra de la canción Diskoaids - FiNCH ASOZiAL

Diskoaids (original)

A: Atze, Heiko!
B: Moin, wie geht’s dir?
A: Alles bestens
B: Huh, wie war das Wochenende, Großer?
A: Wild, wild, wild!
Wir warn hier wieder in so nem Tanzlokal (hehe) in so ner
Feierstätte hier bei den Hottentotten, du aber ey da warn aber auch ein paar
Chaoten da war so nen Typ weste, der ist die ganze Zeit nur gezappelt nur
abgezappelt richtig, richtig geschwitzt, ja
B: Roboter oder wat?
A: Na wieso das wahrscheinlich nen Cyborg oder wat.
Auf jeden fall meinten die
zu mir der hat auch keine Drogen genommen, der hat nh Krankheit, ja,
und ich sag denen natürlich nur Tach na hoffentlich hab ich mich nicht
angesteckt bei dem, Vollidioten
B: Musst auch immer aufpassen bei sowas immer die Hände waschen
A: Und bei dir?
B: Na, Calle hat da jetzt die Gulasch Kanone rausgetragen da letztens und dann
waren die 2,50 ganz schnell alle, dann hat Susi angerufen, dann musste ich ganz
schnell nach hause, der Kleine hat wieder eingeschissen.
(?) mal so ein
bisschen, nh, man kommt nicht mehr, ehh, richtig zu sich selbst
A: OOF
B: Das (hat?) mich so ein bisschen immer.
ehm sach mal, wo isser denne?
Deine Schnürsenkel lösen sich gerad und det Hemd platzt wasn jetzt los,
da kommt Schaum aus deinem Maul!
A: Scheiße
B: Was hast du denn gefressen, sach mal?
A: Nur Döner
B: In der China Pfanne oder wat da drinne, Großer?
Hallo hilfe!
A: Der Döner bringt mich um!
B: Ach du scheiße der Kotzt gerad.
HILFE!
WILL JEMAND MAL KOMMEN ODER WAT?
A: SCHEIßE!
SCHEIßE!
B: EY!
A: SCHEIßE!
B: HILFE!
Ihr seid alle angesteckt
Ihr habt alle Diskoaids
Ihr seid alle angesteckt
Ihr habt alle Diskoaids
Ihr seid alle angesteckt
Ihr seid alle angesteckt
Ihr seid alle angesteckt
Ihr habt alle Diskoaids
(Instrumental)
Ihr habt alle Diskoaids

Diskoaids (traducción)

R: ¡Atze, Heiko!
B:Hola, como estas?
R: todo esta bien
B: Eh, ¿cómo estuvo el fin de semana, grandote?
R: ¡Salvaje, salvaje, salvaje!
Volvemos a advertir aquí en tal salón de baile (jeje) en tal
Sitio de celebración aquí con los hotentotes, pero tú pero también adviertes a algunos
Chaoten, había un tipo así, solo estaba inquieto todo el tiempo.
realmente inquieto, realmente sudando, sí
B: ¿Robot o qué?
R: Bueno, ¿por qué es probablemente un cyborg o algo así?
En cualquier caso, ellos pensaron que sí.
para mí, tampoco tomó ninguna droga, tiene una enfermedad, sí,
y por supuesto solo les saludaré, espero no haberlo hecho
infectado con eso, completo idiota
B: Siempre hay que tener cuidado con algo así, siempre lávate las manos.
R: ¿Y contigo?
B: Bueno, Calle llevó a cabo el cañón de goulash allí recientemente y luego
cuando se acabaron muy rapido los 2.50, entonces me llamo Susi, y luego tuve que ir hasta el final
rápidamente a casa, el pequeño ha vuelto a cagar.
(?) momentos como este
un poco, nh, ya no puedes, ehh, realmente te encuentras
R: OOF
B: Eso siempre (¿tenía?) conmigo un poco.
ehm, ¿dónde está?
Tus cordones se acaban de desatar y tu camisa no se estaba soltando ahora
¡Ahí sale espuma de tu boca!
R: Mierda
B: ¿Qué comiste, dime?
A: Doner solamente
B: ¿En la cacerola de porcelana o qué hay ahí, grandullón?
hola ayuda!
A: ¡El kebab me está matando!
B: Oh mierda, está vomitando ahora mismo.
¡AYUDAR!
ALGUIEN QUIERE VENIR O QUE?
R: ¡MIERDA!
¡Tonterías!
B: ¡OYE!
R: ¡MIERDA!
B: ¡AYUDA!
todos ustedes estan infectados
Todos ustedes tienen Discoayudas
todos ustedes estan infectados
Todos ustedes tienen Discoayudas
todos ustedes estan infectados
todos ustedes estan infectados
todos ustedes estan infectados
Todos ustedes tienen Discoayudas
(Instrumental)
Todos ustedes tienen Discoayudas