Traducción de la letra de la canción Ich will einen Mann - FiNCH ASOZiAL, Reen

Ich will einen Mann (original)

Blutgruppe Nutella, mein Doppelkinn wächst
Zwar kein Waschbrettbauch, doch ich fühl' mich trotzdem perfekt
Jede Mahlzeit, die ich esse, koch' ich im Fett
Leb' seit Tag eins nach dem Motto: Hauptsache es schmeckt!
Mich hat noch nie interessiert, was man über mich spricht
Klär' die Weiber mit viel Schweinkram plus verführerischem Blick
Während du im Fitnessstudio deine Muskeln quälst
Serviert mir deine Freundin nackt 'nen Hähnchenbrustfilet (Mit Soße)
Ich will kein Typ mit einem Sixpack
Der nur sich selber lieben kann
Ich will ein Kerl, an dem was dran ist
Ich will einen Mann
Ich will einen Mann
Ich will einen Mann
Ich bin nicht dick, meine Schönheit braucht Platz
Gib' mehr Geld für Fressen aus, als ein Ölscheich es hat
Schon als kleiner Bub hab' ich in keine Shorts reingepasst
Gutes Werkzeug hängt halt immer unterm Vordach, mein Schatz
Stets derselbe Typ Frau, der die Fettwitze macht
Ich geb' dir Knabenbrust, was von meinen Specktitten ab
Fick' den Fitness-Hype, mich nervt euer Schönheitswahn
Auch ich trainiere hart, Dreieckskeis 'nen Dönerladen
(Alle drei Soßen)
Ich will kein Typ mit einem Sixpack
Der nur sich selber lieben kann
Ich will ein Kerl, an dem was dran ist
Ich will einen Mann
Ich will einen Mann
Ich will einen Mann
Ich will 'nen runden Mann, mit hunderten von Kilogramm
Sie will 'nen hübschen Mann, der sie beschützen kann
Ich will 'nen runden Mann, mit hunderten von Kilogramm
Sie will 'nen hübschen Mann, der sie beschützen kann
Ich will einen Mann, sie will 'nen Mann, sie will 'nen Mann
Lieber prall, als viel zu schwach
Sie will 'nen Mann, sie will 'nen Mann
Wo ich mich fallen lassen kann
Na na na-na, na na na-na
Na na na-na, na na na-na

Ich will einen Mann (traducción)

Tipo de sangre Nutella, mi papada está creciendo
Puede que no tenga unos abdominales de tabla de lavar, pero todavía me siento perfecto
Cada comida que como la cocino en grasa
Vive según el lema desde el primer día: ¡Lo principal es que sepa bien!
Nunca me ha interesado lo que la gente dice de mí.
Aclaran a las mujeres con mucha mugre más una mirada seductora
Mientras atormentas tus músculos en el gimnasio
Tu novia me sirve un filete de pechuga de pollo desnudo (con salsa)
No quiero un tipo con abdominales marcados
Quien solo puede amarse a si mismo
Quiero un chico que tenga un punto
quiero un hombre
quiero un hombre
quiero un hombre
No estoy gorda, mi belleza necesita espacio
Gasta más dinero en comida que el que tiene un jeque del petróleo
Incluso cuando era niño, no cabía en pantalones cortos
Las buenas herramientas siempre cuelgan debajo del dosel, querida.
Siempre el mismo tipo de mujer haciendo los chistes gordos
Te doy un pecho de niño, algo de mis tetas de tocino
A la mierda la exageración del fitness, tu obsesión por la belleza me molesta
Yo también entreno duro, Dreieckskeis 'nen kebab shop
(las tres salsas)
No quiero un tipo con abdominales marcados
Quien solo puede amarse a si mismo
Quiero un chico que tenga un punto
quiero un hombre
quiero un hombre
quiero un hombre
Quiero un hombre redondo con cientos de kilogramos
Ella quiere un hombre guapo que pueda protegerla.
Quiero un hombre redondo con cientos de kilogramos
Ella quiere un hombre guapo que pueda protegerla.
Yo quiero un hombre, ella quiere un hombre, ella quiere un hombre
Mejor regordete que demasiado débil
Ella quiere un hombre, ella quiere un hombre
Donde puedo dejarme ir
Na na na-na, na na na-na
Na na na-na, na na na-na