Traducción de la letra de la canción A Greater Sense of Self - Fit For A King

A Greater Sense of Self (original)

Was the price I paid not enough
To prove my devotion to you
My body is bruised and broken
From being a faithful servant
Use me or let me go
This is too much to take
Help me or let me fall
Relieve me of this burden
Have more faith in me
I’m not guided by ways
That will lead to nothing
Have more faith in me
I grow this garden
But it’s dead around me (around me)
Make me see
That this isn’t all for gain
Make me see
That there is more waiting at the end
Don’t You see that I do this
All for you
So save me from myself
If I’m not left abandoned
Why do I feel like less of a man
Then the one I was before
Teach me how to grow
If I’m not left abandoned
Why do I feel like less of a man
Then the one I was before (I was before)
Teach me how to grow
Don’t live for yourself
You’ll lose it all
The reward is worth nothing
It all will fall
I have realized the prize is life (step aside)
I will be heard
There will be change
I will make a difference
There will be change
It’s not about the things I’ve gained
Or the path I’ve chosen
I’m giving up everything I’ve made
Breaking free of false intentions
Use me or let me go
This is too much to take
Help me or let me fall
Relieve me of this burden
Have more faith in me
I’m not guided by ways
That will lead to nothing
Have more faith in me
I grow this garden
But it’s dead around me

(traducción)

¿El precio que pagué no fue suficiente?
Para demostrar mi devoción por ti
Mi cuerpo está magullado y roto
De ser un siervo fiel
Úsame o déjame ir
Esto es demasiado para tomar
Ayúdame o déjame caer
Libérame de esta carga
ten mas fe en mi
No me guío por caminos
Eso no conducirá a nada.
ten mas fe en mi
Cultivo este jardín
Pero está muerto a mi alrededor (a mi alrededor)
hazme ver
Que esto no es todo para ganar
hazme ver
Que hay más esperando al final
¿No ves que hago esto?
Todo por ti
Así que sálvame de mí mismo
si no me quedo abandonado
¿Por qué me siento menos hombre?
Entonces el que era antes
Enséñame a crecer
si no me quedo abandonado
¿Por qué me siento menos hombre?
Entonces el que era antes (Era antes)
Enséñame a crecer
no vivas por ti mismo
Lo perderás todo
La recompensa no vale nada
Todo caerá
Me he dado cuenta de que el premio es la vida (hazte a un lado)
Seré escuchado
Habrá cambio
haré la diferencia
Habrá cambio
No se trata de las cosas que he ganado
O el camino que he elegido
Estoy renunciando a todo lo que he hecho
Liberarse de las falsas intenciones
Úsame o déjame ir
Esto es demasiado para tomar
Ayúdame o déjame caer
Libérame de esta carga
ten mas fe en mi
No me guío por caminos
Eso no conducirá a nada.
ten mas fe en mi
Cultivo este jardín
Pero está muerto a mi alrededor