Traducción de la letra de la canción The Price of Agony - Fit For A King

The Price of Agony (original)

A world divided
In a race that no one can win
The worst fears ignited
All the hate that’s burning within
Taught to hate anyone that dare stand in our way
Taught to fight the system that keeps this evil alive and feeds their greed
Are we better?
Old machines have told us who to be
Are we better?
Your hollow voice won’t speak for me
Every day we’re growing colder
Our divide is growing further and further
The hands of time are moving faster
When will we stop paying
The price of agony?
There’s a heart that beats for hope
There’s a voice that fights for reason
Look around and see
It’s closer than you think
Are we better?
Old machines won’t tell us who to be
Are we better?
No one’s voice will speak for me
Every day we’re growing colder
Our divide is growing further and further
The hands of time are moving faster
When will we stop paying
The price of agony?
A world divided
In a race that no one can win
The worst fears ignited
All the hate that’s burning within
Burning within
Destroy the madness
Destroy the madness
No one’s voice will speak for me
Every day we’re growing colder
Our divide is growing further and further
The hands of time are moving faster
When will we stop paying
The price of agony?
Holding on to what we know
Too proud to change
Too scared to grow
Holding on to what we know
Too proud to change
Too scared to grow
Holding on to what we know
Too proud to change
Too scared to grow
Holding on to what we know
Too proud to change
Too scared to grow

The Price of Agony (traducción)

Un mundo dividido
En una carrera que nadie puede ganar
Los peores temores se encendieron
Todo el odio que está ardiendo dentro
Enseñado a odiar a cualquiera que se atreva a interponerse en nuestro camino
Enseñado a luchar contra el sistema que mantiene vivo este mal y alimenta su codicia.
¿Somos mejores?
Las viejas máquinas nos han dicho quién ser
¿Somos mejores?
Tu voz hueca no hablará por mí
Cada día nos estamos volviendo más fríos
Nuestra brecha crece cada vez más
Las manecillas del tiempo se mueven más rápido
¿Cuándo dejaremos de pagar?
¿El precio de la agonía?
Hay un corazón que late por la esperanza
Hay una voz que lucha por la razón
Mira a tu alrededor y mira
Está más cerca de lo que crees
¿Somos mejores?
Las máquinas viejas no nos dirán quién ser
¿Somos mejores?
La voz de nadie hablará por mí
Cada día nos estamos volviendo más fríos
Nuestra brecha crece cada vez más
Las manecillas del tiempo se mueven más rápido
¿Cuándo dejaremos de pagar?
¿El precio de la agonía?
Un mundo dividido
En una carrera que nadie puede ganar
Los peores temores se encendieron
Todo el odio que está ardiendo dentro
ardiendo por dentro
Destruye la locura
Destruye la locura
La voz de nadie hablará por mí
Cada día nos estamos volviendo más fríos
Nuestra brecha crece cada vez más
Las manecillas del tiempo se mueven más rápido
¿Cuándo dejaremos de pagar?
¿El precio de la agonía?
Aferrándonos a lo que sabemos
Demasiado orgulloso para cambiar
Demasiado asustado para crecer
Aferrándonos a lo que sabemos
Demasiado orgulloso para cambiar
Demasiado asustado para crecer
Aferrándonos a lo que sabemos
Demasiado orgulloso para cambiar
Demasiado asustado para crecer
Aferrándonos a lo que sabemos
Demasiado orgulloso para cambiar
Demasiado asustado para crecer