Traducción de la letra de la canción Skin & Bones - Fit For A King

Skin & Bones (original)

Forgive me now
For I have sold my soul for gold
Washed up on shore
A thousand miles away from home
Just as I begin to settle in to these skin and bones, alone
I find the answers to questions I have never known
Is there life beyond the grave?
And will I make the same mistakes, day after day?
There must be a better way
Running from time to try and keep myself alive
Release my pride to keep from pushing the light aside
Now as I begin to let this in
I must keep the best in mind
And remove myself from the things that are wasting my time
I know that one of these days
I’ll finally see you face to face at the golden gates
Will you take me or will I fade into the grave?
I know these words won’t hold any weight
But please don’t turn away
Don’t turn away from me
Is there life beyond the grave?
And will I make the same mistakes, day after day?
There must be a better way
I know that one of these days
I’ll finally see you face to face at the golden gates
Will you take me or will I fade into the grave?
Is there life beyond the grave?
And will I make the same mistakes, day after day?
There must be a better way
I know that one of these days
I’ll finally see you face to face at the golden gates
Will you take me or will I fade into the grave?
Forgive me now
For I have sold my soul for gold
Washed up on shore
A thousand miles away from home
Just as I begin to settle in to these skin and bones, alone
I find the answers to questions I have never known

Skin & Bones (traducción)

Perdóname ahora
Porque he vendido mi alma por oro
Lavado en la orilla
A mil millas de distancia de casa
Justo cuando empiezo a acomodarme en esta piel y huesos, solo
Encuentro las respuestas a preguntas que nunca he sabido
¿Hay vida más allá de la tumba?
¿Y cometeré los mismos errores, día tras día?
Debe haber una mejor manera
Corriendo del tiempo para tratar de mantenerme con vida
Libera mi orgullo para evitar empujar la luz a un lado
Ahora que empiezo a dejar entrar esto
Debo tener en cuenta lo mejor
Y alejarme de las cosas que me hacen perder el tiempo
Sé que un día de estos
Finalmente te veré cara a cara en las puertas doradas
¿Me llevarás o me desvaneceré en la tumba?
Sé que estas palabras no tendrán ningún peso
Pero por favor no te alejes
no te alejes de mi
¿Hay vida más allá de la tumba?
¿Y cometeré los mismos errores, día tras día?
Debe haber una mejor manera
Sé que un día de estos
Finalmente te veré cara a cara en las puertas doradas
¿Me llevarás o me desvaneceré en la tumba?
¿Hay vida más allá de la tumba?
¿Y cometeré los mismos errores, día tras día?
Debe haber una mejor manera
Sé que un día de estos
Finalmente te veré cara a cara en las puertas doradas
¿Me llevarás o me desvaneceré en la tumba?
Perdóname ahora
Porque he vendido mi alma por oro
Lavado en la orilla
A mil millas de distancia de casa
Justo cuando empiezo a acomodarme en esta piel y huesos, solo
Encuentro las respuestas a preguntas que nunca he sabido