Traducción de la letra de la canción Oblivion - Fit For A King

Oblivion (original)

(Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment…)
I look into the sky
I’m crying out your name
I’ve made my mistakes
And I’m the only one to blame
Hear me, I need to feel your grace
Because I’ve been waiting, waiting in the darkest place
For so long
I can barely breath
The grip of the guilt and the scars of my sins live on, they’re choking me
For so long
I can barely breath
The grip of the guilt and the scars of my sins are suffocating me
Now I can barely breath
Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment
Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment
For so long, I can barely breathe
The grip of the guilt and the scars of my sins live on, they’re choking me
For so long, I can barely breathe
Show me the light I need to see
Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment
Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment
Will time heal my pain?
Send me to the grave?
Will I die in vain?
Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment
(The road back to you feels so long
With so many battles along the way
I brought all of this on myself
And I should accept the blame
For everyone I’ve hurt
Through all my mistakes
You still look down on me
You show me your face in a way I can see)
I look into the sky
I’m crying out your name
I’ve made my mistakes
But you forgave me
You forgave me
Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment
Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment
Will time heal my pain?
Send me to the grave?
Will I die in vain?
Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment
Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment

Oblivion (traducción)

(Dime que no seré olvidado
Si solo por un momento...)
miro al cielo
Estoy gritando tu nombre
he cometido mis errores
Y yo soy el único culpable
Escúchame, necesito sentir tu gracia
Porque he estado esperando, esperando en el lugar más oscuro
Por tanto tiempo
Apenas puedo respirar
El agarre de la culpa y las cicatrices de mis pecados viven, me están asfixiando
Por tanto tiempo
Apenas puedo respirar
Las garras de la culpa y las cicatrices de mis pecados me están asfixiando
Ahora apenas puedo respirar
Dime que no seré olvidado
Si solo por un momento
Dime que no seré olvidado
Si solo por un momento
Durante tanto tiempo, apenas puedo respirar
El agarre de la culpa y las cicatrices de mis pecados viven, me están asfixiando
Durante tanto tiempo, apenas puedo respirar
Muéstrame la luz que necesito ver
Dime que no seré olvidado
Si solo por un momento
Dime que no seré olvidado
Si solo por un momento
¿El tiempo curará mi dolor?
¿Enviarme a la tumba?
¿Moriré en vano?
Dime que no seré olvidado
Si solo por un momento
(El camino de regreso a ti se siente tan largo
Con tantas batallas en el camino
Yo traje todo esto sobre mí
Y debería aceptar la culpa
Para todos los que he lastimado
A través de todos mis errores
Todavía me miras con desprecio
Me muestras tu cara de una manera que puedo ver)
miro al cielo
Estoy gritando tu nombre
he cometido mis errores
pero me perdonaste
me perdonaste
Dime que no seré olvidado
Si solo por un momento
Dime que no seré olvidado
Si solo por un momento
¿El tiempo curará mi dolor?
¿Enviarme a la tumba?
¿Moriré en vano?
Dime que no seré olvidado
Si solo por un momento
Dime que no seré olvidado
Si solo por un momento