Traducción de la letra de la canción God of Fire - Fit For A King, Ryo Kinoshita

God of Fire (original)

Step into the dark of eternity
Feed on the flames of your sanity
Step into the dark of eternity
God of Fire
Step into the dark
All they want is to save your soul (Save your soul)
But this cleansing comes with a price
Don’t give in to your desires
Bow down to the God of Fire
Bow down
False idols fill the air with smoke and glass
Their lies so easy to sell when death is in our heads
Repent now or burn at the pyre
Bow down to the God of Fire
Bow down to the God of Fire
Split tongues sharpen the blade
The war ends when they say
«They don’t care», «they won’t learn»
Sit back and watch the world burn
Do you hear the cries of humanity?
Their pain only means something
If they bow and recite the words they feed
Heaven’s gates blocked with barbed wire
Bow down to the God of Fire
Bow down to the God of Fire
Bow down to the God of Fire

(traducción)

Entra en la oscuridad de la eternidad
Aliméntate de las llamas de tu cordura
Entra en la oscuridad de la eternidad
Dios del fuego
Entra en la oscuridad
Todo lo que quieren es salvar tu alma (Salvar tu alma)
Pero esta limpieza tiene un precio
No cedas a tus deseos
Inclínate ante el Dios del Fuego
Reverencia
Los falsos ídolos llenan el aire de humo y vidrio
Sus mentiras son tan fáciles de vender cuando la muerte está en nuestras cabezas
Arrepiéntete ahora o arde en la pira
Inclínate ante el Dios del Fuego
Inclínate ante el Dios del Fuego
Las lenguas partidas afilan la hoja
La guerra termina cuando dicen
«No les importa», «no aprenderán»
Siéntate y mira el mundo arder
¿Oyes los gritos de la humanidad?
Su dolor solo significa algo.
Si se inclinan y recitan las palabras que alimentan
Las puertas del cielo bloqueadas con alambre de púas
Inclínate ante el Dios del Fuego
Inclínate ante el Dios del Fuego
Inclínate ante el Dios del Fuego