Traducción de la letra de la canción Angelwrath - Ryo Kinoshita, A Scent Like Wolves

Angelwrath (original)

I used to sleep through the broadcasts
That told us of wars past, a tragic hindsight The earth is eroding,
we’ll haze our blue sky
Do you think it’s fair to sit idly by?
We wonder what we once were because what was frozen is melting now
Tired eyes, there’s no sunlight
Climates rise
We won’t sleep at night
Forfeit the only health that you have left
Don’t let them sell our souls again, cause' this corruption scorched the very
place you live
Watch the angels fall
Singing a song of our tragic fate
«It's a shame that you’re all to blame»
Our sin builds up the debris
Our greed spills into the sea
Slowly but certainly the end is coming
Tired eyes, there’s no sunlight
Climates rise
We won’t sleep at night
I’ll never be your alibi
Tired eyes, we won’t sleep at night
All we are is an enemy
All we need is a remedy
Tired eyes, there’s no sunlight
Climates rise
We won’t sleep at night
I’ll never have the strength to fight
Tired eyes, we won’t sleep at night

(traducción)

Solía ​​​​dormir durante las transmisiones
Eso nos habló de guerras pasadas, una retrospectiva trágica La tierra se está erosionando,
nublaremos nuestro cielo azul
¿Crees que es justo quedarse de brazos cruzados?
Nos preguntamos qué fuimos una vez porque lo que estaba congelado ahora se está derritiendo
Ojos cansados, no hay luz solar
Los climas aumentan
No dormiremos por la noche
Pierde la única salud que te queda
No dejes que vendan nuestras almas otra vez, porque esta corrupción quemó el mismo
lugar donde vives
Mira a los ángeles caer
Cantando una canción de nuestro trágico destino
«Es una pena que todos ustedes tengan la culpa»
Nuestro pecado acumula los escombros
Nuestra codicia se derrama en el mar
Lento pero seguro, el final está llegando
Ojos cansados, no hay luz solar
Los climas aumentan
No dormiremos por la noche
Nunca seré tu coartada
Ojos cansados, no dormiremos por la noche
Todo lo que somos es un enemigo
Todo lo que necesitamos es un remedio
Ojos cansados, no hay luz solar
Los climas aumentan
No dormiremos por la noche
Nunca tendré la fuerza para luchar
Ojos cansados, no dormiremos por la noche