Traducción de la letra de la canción Medicate the Past - A Scent Like Wolves

Medicate the Past (original)

Cleanse myself, erase my sin
Lie to my face, and take it away
I’ll drink away everything I’ve learned to be
(Such a waste)
Day by day, fate will change
Let’s see the pain escape
Watch my hours fade
Let my pieces stray
Help me to be (to be)
Honest with myself
This time I’ll make my own path
It seems you live in the past
(Na Na Na)
Just learn to live and laugh again
Yeah, I thought I needed help, and nobody’s listening
I want it all, all for my own selfish reasons
Every person, place, thing around me
Will change my life ahead
Stand up kid, pick your feet up off the ground
You need to move on with this hell
And everything around you
Wait, nothing’s gonna save me
Please perceive the devil inside of me
I’m letting of the pain escape
Slow down your life

(traducción)

Limpiarme, borrar mi pecado
Miénteme en la cara y llévatelo
Beberé todo lo que he aprendido a ser
(Un desperdicio)
Día a día, el destino cambiará
Vamos a ver el dolor escapar
Mira cómo se desvanecen mis horas
Deja que mis piezas se pierdan
Ayúdame a ser (a ser)
honesto conmigo mismo
Esta vez haré mi propio camino
Parece que vives en el pasado
(Na na na)
Solo aprende a vivir y reír de nuevo
Sí, pensé que necesitaba ayuda y nadie me escucha
Lo quiero todo, todo por mis propias razones egoístas
Cada persona, lugar, cosa a mi alrededor
Cambiará mi vida por delante
Levántate chico, levanta tus pies del suelo
Tienes que seguir adelante con este infierno
Y todo lo que te rodea
Espera, nada me va a salvar
Por favor, percibe el diablo dentro de mí.
Estoy dejando escapar el dolor
Ralentiza tu vida