Traducción de la letra de la canción Bloom - Jt Cavey, A Scent Like Wolves

Bloom (original)

I know it’s freezing
The change in seasons
Transparent all along
And it’s no secret
I don’t want this night to end
The sunrise shows our demons
I don’t want this night to end
Pick it up where we began
Stop the days from winding down
I never wanted to leave this city
Hearts of gold, stars are gleaming
Coming home
Never leave me
Hearts of gold
I beg and pleaded
The notes you wrote
Ripped into pieces
Please don’t go
Our memory fleeting in the snow
Trapped in the sheets I’m damned
Sinking deeper into the quicksand
After fall, we’ll bloom again
Follow the aura you’re seeking
Insipid love
Stop the days from winding down
I never wanted to leave this city
Hearts of gold, stars are gleaming
Stop the days from winding down
I don’t want this night to end
Pick it up where we began
Coming home
Never leave me
Hearts of gold
I beg and pleaded
The notes you wrote
Ripped into pieces
Please don’t go
Our memory fleeting in the snow
You and I are strangers in the night
Sailing out of view
Hazy thoughts cast into the light
Longing to renew
Free fall into the comfort of these memories
I’ve held on so tightly with no intent to release
As the thought of you fades
And nothing remains
I wonder when we’ll bloom again
After fall, we’ll bloom again

Bloom (traducción)

sé que hace mucho frío
El cambio de estaciones
Transparente todo el tiempo
Y no es ningún secreto
No quiero que esta noche termine
El amanecer muestra nuestros demonios
No quiero que esta noche termine
Recogerlo donde empezamos
Evita que los días terminen
Nunca quise dejar esta ciudad
Corazones de oro, las estrellas brillan
Regresando a casa
Nunca me dejes
corazones de oro
suplico y suplico
Las notas que escribiste
desgarrado en pedazos
por favor no te vayas
Nuestro recuerdo fugaz en la nieve
Atrapado en las sábanas estoy condenado
Hundiendo más profundo en las arenas movedizas
Después del otoño, floreceremos de nuevo
Sigue el aura que estás buscando
amor insípido
Evita que los días terminen
Nunca quise dejar esta ciudad
Corazones de oro, las estrellas brillan
Evita que los días terminen
No quiero que esta noche termine
Recogerlo donde empezamos
Regresando a casa
Nunca me dejes
corazones de oro
suplico y suplico
Las notas que escribiste
desgarrado en pedazos
por favor no te vayas
Nuestro recuerdo fugaz en la nieve
tu y yo somos extraños en la noche
Navegando fuera de la vista
Pensamientos nebulosos arrojados a la luz
Anhelando renovar
Caída libre en la comodidad de estos recuerdos
Me he aferrado tan fuerte sin intención de soltar
A medida que el pensamiento de ti se desvanece
y nada queda
Me pregunto cuándo volveremos a florecer
Después del otoño, floreceremos de nuevo