Traducción de la letra de la canción Hands of Porcelain - A Scent Like Wolves

Hands of Porcelain (original)

Pack the suitcase, take a load off
The past two days consumed my demons
This path i take, comes full circle
Relapse, repeat, it’s all in my head
Hide the heartache in a bottle
Selfish bstrd you’ve lost it, lost it all
Devil beside me stow me in chains
Devil beside me show me your pain
Part of me can’t carry on this way
Cause i know (i know)
That you’ll fade away
Disregard this burden of today
Cause i know (i know)
That i won’t be saved
Reach out and grab my soul
The ghost in your eyelids will turn me to stone
This mask is slipping, my organs are failing
Her touch is like porcelain
Taking down black and white pictures off the wall
(i'll burn them all)
Replacing memories with the ones you can’t forgo
I won’t be saved

Hands of Porcelain (traducción)

Empaca la maleta, quítate una carga
Los últimos dos días consumieron mis demonios
Este camino que tomo, cierra el círculo
Recaída, repetición, todo está en mi cabeza
Ocultar el dolor de corazón en una botella
Perra egoísta, lo perdiste, lo perdiste todo
Diablo a mi lado, guárdame en cadenas
Diablo a mi lado muéstrame tu dolor
Una parte de mí no puede continuar de esta manera
Porque lo sé (lo sé)
Que te desvanecerás
Ignora esta carga de hoy
Porque lo sé (lo sé)
Que no seré salvo
Alcanza y toma mi alma
El fantasma en tus párpados me convertirá en piedra
Esta máscara se está deslizando, mis órganos están fallando
Su toque es como la porcelana.
Quitar fotos en blanco y negro de la pared
(los quemaré a todos)
Reemplazando recuerdos con los que no puedes olvidar
no seré salvo