Traducción de la letra de la canción Kill the Pain - Fit For A King

Kill the Pain (original)

I’ve filled my veins with poison
And silenced my voice just to take another breath
I’ve broken my vows to you a thousand times before
I’m losing myself, sit back and watch me die
How can I say that I’m scared of death
When I spend each day sprinting towards my eternal grave
Every move that I make, every step that I take
Crawling to my eternity
These words are my plea
Show yourself and rescue me
Kill the pain, from the curse of myself
Kill the pain, show me the way back home
Kill the pain, guide me back to you
Guide me back to you, guide me back to you
I’ve let these demons bleed me dry
(Hollow and cold, lost and alone)
Screaming these words to the sky
Kill the hate within me
When I’m at my darkest I crave for the light
But when your hand reaches out, I abandon you
Begging for death with every breath that I take
Pull me from my self made shallow grave
These words are my plea
Show yourself and rescue me
Kill the pain, from the curse of myself
Kill the pain, show me the way back home
Kill the pain, guide me back to you
Guide me back to you, guide me back to you

Kill the Pain (traducción)

He llenado mis venas con veneno
Y silenció mi voz solo para tomar otro respiro
He roto mis votos contigo mil veces antes
Me estoy perdiendo, siéntate y mírame morir
¿Cómo puedo decir que tengo miedo de la muerte?
Cuando paso cada día corriendo hacia mi tumba eterna
Cada movimiento que hago, cada paso que doy
Arrastrándose a mi eternidad
Estas palabras son mi súplica
Muéstrate y rescátame
Matar el dolor, de la maldición de mí mismo
Mata el dolor, muéstrame el camino de regreso a casa
Mata el dolor, guíame de vuelta a ti
Guíame de vuelta a ti, guíame de vuelta a ti
He dejado que estos demonios me desangren
(Vacío y frío, perdido y solo)
Gritando estas palabras al cielo
Mata el odio dentro de mí
Cuando estoy en mi punto más oscuro, anhelo la luz
Pero cuando tu mano se extiende, te abandono
Rogando por la muerte con cada respiro que tomo
Sácame de mi tumba poco profunda hecha por mí mismo
Estas palabras son mi súplica
Muéstrate y rescátame
Matar el dolor, de la maldición de mí mismo
Mata el dolor, muéstrame el camino de regreso a casa
Mata el dolor, guíame de vuelta a ti
Guíame de vuelta a ti, guíame de vuelta a ti