| You took him away
| te lo llevaste
|
| Without a trace or tear, erased from the story
| Sin rastro ni lágrima, borrado de la historia
|
| Hate fills these bloodshot eyes
| El odio llena estos ojos inyectados en sangre
|
| He was gone with no warning
| Se fue sin previo aviso
|
| I cry for peace, but none is lent to me
| lloro por la paz, pero ninguna me es prestada
|
| I pray for relief, just pull me closer, please let me sleep
| Rezo por alivio, solo acércame, por favor déjame dormir
|
| Only in dreams, so blindly you follow
| Solo en sueños, tan ciegamente sigues
|
| Only in death we come to amends
| Solo en la muerte nos enmendamos
|
| This bitter pill I’m left here to swallow
| Esta píldora amarga que me queda aquí para tragar
|
| Or will I see you in the end?
| ¿O te veré al final?
|
| Why won’t you answer me?
| ¿Por qué no me respondes?
|
| (Have you turned your face away?)
| (¿Has vuelto la cara?)
|
| Answer me
| Respóndeme
|
| (Is it heaven or hell where will he stay?)
| (¿Es el cielo o el infierno donde se quedará?)
|
| I’m done wondering where he went and how a good man lives to die
| He terminado de preguntarme adónde fue y cómo un buen hombre vive para morir.
|
| Desperate to hear your voice of reason
| Desesperado por escuchar tu voz de razón
|
| Speak up
| Hablar alto
|
| Speak up and let him sleep
| Habla y déjalo dormir
|
| Only in dreams, so blindly you follow
| Solo en sueños, tan ciegamente sigues
|
| Only in death we come to amends
| Solo en la muerte nos enmendamos
|
| This bitter pill I’m left here to swallow
| Esta píldora amarga que me queda aquí para tragar
|
| Or will I see you in the end?
| ¿O te veré al final?
|
| Give me a reason
| Dame una razón
|
| (Why you took my friend)
| (Por qué te llevaste a mi amigo)
|
| Is it because he lost his way
| ¿Es porque se perdió en el camino?
|
| (I'll only know in the end)
| (Solo lo sabré al final)
|
| I just need to know why
| Solo necesito saber por qué
|
| I’m lost on the inside
| Estoy perdido por dentro
|
| Replace the happiness that left this empty heart
| Reemplazar la felicidad que dejó este corazón vacío
|
| Erase the death that now haunts my every though
| Borra la muerte que ahora acecha en todos mis pensamientos
|
| Erase the death
| Borrar la muerte
|
| Let him walk the earth again
| Que camine por la tierra otra vez
|
| Only in dreams, so blindly you follow
| Solo en sueños, tan ciegamente sigues
|
| Only in death we come to amends
| Solo en la muerte nos enmendamos
|
| This bitter pill I’m left here to swallow
| Esta píldora amarga que me queda aquí para tragar
|
| Or will I see you in the end? | ¿O te veré al final? |