| How have you been in the shape you were in
| ¿Cómo has estado en la forma en la que estabas?
|
| I’m surprised that you got where you’re going
| Me sorprende que hayas llegado a donde vas
|
| And who would believe what a date you would be
| Y quién creería qué cita serías
|
| If I knew I’d have thought about knowing
| Si lo supiera, habría pensado en saber
|
| And in between now and the last time we met
| Y entre ahora y la última vez que nos vimos
|
| I’d open the door if I met you again
| Abriría la puerta si te volviera a encontrar
|
| And I swear that we’d be better fair ever friends
| Y te juro que seríamos mejores amigos justos
|
| From here until 10 miles from nowhere
| De aquí hasta 10 millas de la nada
|
| What is that there in your brown paper box
| ¿Qué es eso que hay en tu caja de papel marrón?
|
| I can see that you kept all the memories we’d lost
| Puedo ver que guardaste todos los recuerdos que habíamos perdido
|
| And I’d sworn it was you who was destined and gone
| Y juré que eras tú quien estaba destinado y se fue
|
| To the pressure of past undertakings
| A la presión de empresas pasadas
|
| And had I had known that it might have been me
| Y si hubiera sabido que podría haber sido yo
|
| I might have returned a letter or three
| Podría haber devuelto una carta o tres
|
| Or gave you a call from the sanctuary
| O te llamó desde el santuario
|
| For the cracks in these walls tell time for a fee, oh yeah
| Porque las grietas en estas paredes dan la hora por una tarifa, oh sí
|
| And had I had known that it might have been me
| Y si hubiera sabido que podría haber sido yo
|
| I might have returned a letter or three yeah
| Podría haber devuelto una carta o tres, sí
|
| Or gave you a call from the sanctuary
| O te llamó desde el santuario
|
| From here until 10
| Desde aquí hasta las 10
|
| From now until 10 miles from nowhere | Desde ahora hasta 10 millas de la nada |