Traducción de la letra de la canción Story Of Your Life - Five For Fighting

Story Of Your Life (original)

At 17 she left Long Island
Bound for Hollywood
Another story like the ones
You’ve heard before
He left her broken like
You figured, like you knew he would
She shut her heart after his
Ring rang off the door
It’s the story of your life
You’re tearing out the page
New chapter underway
The story of your life
You live it everyday
You can run, you run
But you won’t get away
I don’t know what’s coming up
Where will you go now
It’s the story of your life
She hit the ground
She built a fine career
Every weekend walked her
Dogs beside the sea
In the salt she met a man who
Knew at once but wait
Is he the one we need him to be?
In the story your life
You’re moving down the page
As the words begin to change
The story of your life
You live it everyday
You can run, you run
But you won’t get away
I don’t know what’s coming up
Where will you go now
It’s the story of your life
Look around look around and
The world will find you
Look around look around and
The world will find you
Look around look around and
The world will find you
There’s a reason that we live
So far from Hollywood
In the country looking hard to find a home
We’re nothing perfect
All considered
But we’re so damn good
It’s the story of your life
You’re moving down the page
And you know you’re on your way
The story of your life
You live it everyday
You can run, you run
But you won’t get away
No one knows what’s coming up
Where will you go now
It’s the story
It’s your story
It’s the story of your life

(traducción)

A los 17 se fue de Long Island
Con destino a Hollywood
Otra historia como las
has escuchado antes
Él la dejó rota como
Pensaste, como si supieras que lo haría
Ella cerró su corazón después de su
Ring sonó en la puerta
es la historia de tu vida
Estás arrancando la página
Nuevo capítulo en marcha
La historia de tu vida
Lo vives todos los días
Puedes correr, corre
Pero no te escaparás
no sé lo que viene
¿Adónde irás ahora?
es la historia de tu vida
ella golpeo el suelo
Ella construyó una buena carrera
Cada fin de semana la paseaba
perros junto al mar
En la sal conoció a un hombre que
Lo supe de inmediato, pero espera
¿Es él quien necesitamos que sea?
En la historia de tu vida
te estás moviendo hacia abajo en la página
A medida que las palabras comienzan a cambiar
La historia de tu vida
Lo vives todos los días
Puedes correr, corre
Pero no te escaparás
no sé lo que viene
¿Adónde irás ahora?
es la historia de tu vida
Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor y
El mundo te encontrará
Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor y
El mundo te encontrará
Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor y
El mundo te encontrará
Hay una razón por la que vivimos
Tan lejos de Hollywood
En el campo buscando duro para encontrar un hogar
No somos nada perfectos
Todo considerado
Pero somos tan malditamente buenos
es la historia de tu vida
te estás moviendo hacia abajo en la página
Y sabes que estás en tu camino
La historia de tu vida
Lo vives todos los días
Puedes correr, corre
Pero no te escaparás
Nadie sabe lo que viene
¿Adónde irás ahora?
es la historia
es tu historia
es la historia de tu vida