Traducción de la letra de la canción European B-Side - Five For Fighting

European B-Side (original)

Finally in the meantime since you paid for my room
I thought I’d write the European B-side or 2
See Mr. Merry’s in the garden
Trying to tie his high top shoes
Johnny’s off of daff-dill mountian
Praying for the news
And Oh what a piece I am
If you’d…be my friend
Thanks to all that you made me replace
For all you gave to me you left on my face
See Mr. Merry is the garden
Bella’s taking ludes
Daddy’s off without a pardon
But nothing left to lose
And Oh what a piece I am
Oh what a piece I am
If you’d…be my friend
If you
Would you
Be my friend

(traducción)

Finalmente, mientras tanto, desde que pagaste mi habitación
Pensé en escribir la cara B europea o 2
Ver al Sr. Merry en el jardín
Tratando de atar sus zapatos altos
Johnny está fuera de Daff-Dill Mountian
orando por la noticia
Y oh qué pieza soy
Si fueras... ser mi amigo
Gracias a todo lo que me hiciste reemplazar
Por todo lo que me diste lo dejaste en mi cara
Ver Mr. Merry es el jardín
Bella está tomando ludes
papi se va sin perdon
Pero no queda nada que perder
Y oh qué pieza soy
Oh, qué pieza soy
Si fueras... ser mi amigo
Si tu
¿lo harías?
Se mi amigo