Traducción de la letra de la canción The Day I Died - Five For Fighting

The Day I Died (original)

I woke up
You next to me
You said Good Morning
Are you Free
The sun crept in
For one last time
I was alive the day I died
The clock struck noon
But did not care
I saw a child
In my old chair
A shadow fell across your face
But all the years
Could not erase
I was alive, I was alive
You pulled me close
I held you tight
Though my smiles told a few lies
I was alive the day I died
I was the first to see a star
It seemed so close
It was so far
Wind started to roar
Screamed time to go
You know all you need
You need all you know
I was alive, I was alive
You pulled me close
I held you tight
And though our smiles told a few lies
I was alive the day I died
Oh Sweet Angel you call
Oh Sweet Angel you call
Oh Sweet Angel
White went black
Black went white
Universe cracked
I saw the light
You called my name
I did not respond
But I heard you well
Carried you on
Midnight came and I was gone
The planet shrugged and moved along
A few people noticed and sang my songs
I was alive the day I died
I was alive the day I died

The Day I Died (traducción)

Me desperté
tu junto a mi
dijiste buenos dias
Estás libre
El sol se deslizó en
Por última vez
Yo estaba vivo el día que morí
El reloj marcó el mediodía
pero no me importaba
vi a un niño
En mi vieja silla
Una sombra cayó sobre tu rostro
Pero todos los años
no se pudo borrar
yo estaba vivo, yo estaba vivo
Me acercaste
te sostuve fuerte
Aunque mis sonrisas dijeron algunas mentiras
Yo estaba vivo el día que morí
Fui el primero en ver una estrella
Parecía tan cerca
fue tan lejos
El viento comenzó a rugir
Gritó hora de irse
sabes todo lo que necesitas
Necesitas todo lo que sabes
yo estaba vivo, yo estaba vivo
Me acercaste
te sostuve fuerte
Y aunque nuestras sonrisas dijeron algunas mentiras
Yo estaba vivo el día que morí
Oh dulce ángel que llamas
Oh dulce ángel que llamas
Oh dulce ángel
El blanco se volvió negro
El negro se volvió blanco
universo agrietado
Vi la luz
Dijiste mi nombre
no respondí
pero te escuché bien
te llevé adelante
Llegó la medianoche y me fui
El planeta se encogió de hombros y avanzó
Algunas personas notaron y cantaron mis canciones
Yo estaba vivo el día que morí
Yo estaba vivo el día que morí