Traducción de la letra de la canción Nothing Good Comes from Being Gone - Flatsound

Nothing Good Comes from Being Gone (original)

Did you escape from the feelings that you wanted to replace
With anything you thought could fill the space?
I hope you found the quietness you want
Because nothing good comes from being gone
So keep your eyes on anything,
As long as it makes you happy
Do you feel like a big girl?
Do you feel like a big girl now?
Now that you’re out in the big world
And I still can’t leave the house
'Cause the starting line is atop a mountain
That I can’t climb with these broken arms
I liked you, but more than anything, I wanted to be like you
With the strength inside to make it to the top
'Cause nothing good comes from being gone
I’m willing to admit it’s all my fault
I will trade all of my pride for what I’ve lost
I don’t want to lose this battle with my thoughts
Nothing good comes from being gone
Nothing good comes from being gone
Nothing good comes from being gone

Nothing Good Comes from Being Gone (traducción)

¿Escapaste de los sentimientos que querías reemplazar?
¿Con algo que pensaste que podría llenar el espacio?
Espero que hayas encontrado la tranquilidad que deseas.
Porque nada bueno viene de haberse ido
Así que mantén tus ojos en cualquier cosa,
Mientras te haga feliz
¿Te sientes como una niña grande?
¿Te sientes como una niña grande ahora?
Ahora que estás en el gran mundo
Y todavía no puedo salir de casa
Porque la línea de partida está en la cima de una montaña
Que no puedo escalar con estos brazos rotos
Me gustabas, pero más que nada quería ser como tú
Con la fuerza interior para llegar a la cima
Porque nada bueno viene de haberse ido
Estoy dispuesto a admitir que todo es mi culpa
Cambiaré todo mi orgullo por lo que he perdido
No quiero perder esta batalla con mis pensamientos
Nada bueno viene de haberse ido
Nada bueno viene de haberse ido
Nada bueno viene de haberse ido