Traducción de la letra de la canción Persistence - Flaw

Persistence (original)

No we won’t back down, stuck here we hang around
And besides all the sounds, nothing ever brings us down
So we try oh so hard, we always find the solid ground
So that’s why we don’t give in, we gotta love the space we found
I’m all choked up back away from me
We’re all so much stronger than we’ve ever ever been
You should be living your dreams, but you’re living your fears
Not everything thing is quite as simple as it seems
If you’re not taking a chance, then you’re just grinding your gears
Persistence overcomes your fears
So don’t make a sound, it’ll all be over soon
Cuz you won’t be around, this much we must assume
There’s just no, no more time, you can make the same excuse
Cuz we’re done, draw the line, we’ve had enough of this abuse
I’m all choked up back away from me
We’re all so much stronger than we’ve ever ever been
You should be living your dreams, but you’re living your fears
Not everything thing is quite as simple as it seems
If you’re not taking a chance, then you’re just grinding your gears
Persistence overcomes your fears
I’ve seen the worst of it
You just can’t imagine this
Why do we label it
My hands are soaked in this
I’ve seen the worst of it
You just can’t imagine this
Why do we label it
My hands are soaked in this
You should be living your dreams, but you’re living your fears
Not everything thing is quite as simple as it seems
If you’re not taking a chance, then you’re just grinding your gears
Persistence overcomes your fears
You should be living your dreams, but you’re living your fears
Not everything thing is quite as simple as it seems
If you’re not taking a chance, then you’re just grinding your gears
Persistence overcomes your fears

Persistence (traducción)

No, no retrocederemos, atrapados aquí, nos quedaremos
Y además de todos los sonidos, nada nos deprime
Así que tratamos tan duro, siempre encontramos la tierra firme
Así que es por eso que no nos rendimos, tenemos que amar el espacio que encontramos
Estoy todo ahogado lejos de mí
Todos somos mucho más fuertes de lo que nunca hemos sido
Deberías estar viviendo tus sueños, pero estás viviendo tus miedos
No todo es tan simple como parece
Si no te estás arriesgando, entonces solo estás moliendo tus engranajes
La persistencia vence tus miedos
Así que no hagas ruido, todo terminará pronto
Porque no estarás cerca, esto debemos asumir
Simplemente no hay más tiempo, puedes poner la misma excusa
Porque hemos terminado, dibuja la línea, ya hemos tenido suficiente de este abuso
Estoy todo ahogado lejos de mí
Todos somos mucho más fuertes de lo que nunca hemos sido
Deberías estar viviendo tus sueños, pero estás viviendo tus miedos
No todo es tan simple como parece
Si no te estás arriesgando, entonces solo estás moliendo tus engranajes
La persistencia vence tus miedos
He visto lo peor
Simplemente no puedes imaginar esto
¿Por qué lo etiquetamos?
Mis manos están empapadas en esto
He visto lo peor
Simplemente no puedes imaginar esto
¿Por qué lo etiquetamos?
Mis manos están empapadas en esto
Deberías estar viviendo tus sueños, pero estás viviendo tus miedos
No todo es tan simple como parece
Si no te estás arriesgando, entonces solo estás moliendo tus engranajes
La persistencia vence tus miedos
Deberías estar viviendo tus sueños, pero estás viviendo tus miedos
No todo es tan simple como parece
Si no te estás arriesgando, entonces solo estás moliendo tus engranajes
La persistencia vence tus miedos