Traducción de la letra de la canción Fatal Fall - Flaw

Fatal Fall (original)

There’s far too many people waiting for the end to come
This just is not the case
Divided by the same beliefs that seem to end as one
It’s such a bitter taste
I’m trying to save you from a fatal fall
'Cause I don’t think that you can take it
You gotta stop before you lose it all
And find the strength so you can make it
I know it feels as though inside you are the only one
Who’s ever felt disgraced
Deep down the hurt inside is crying out
It’s just begun at such a rapid pace
You’ve started acting like the world has slowly come undone
It’s such a lonely place
I know it feels as though inside you are the only one
That is just is not the case
I’m trying to save you from a fatal fall
'Cause I don’t think that you can take it
You gotta stop before you lose it all
And find the strength so you can make it
How can I just sit by with all the things I’ve seen?
I’ve gotta save your life with every ounce of me
This is our final try to raise your self-esteem
A new start and a new day so wash it clean
I’m trying to save you from a fatal fall
'Cause I don’t think that you can take it
You gotta stop before you lose it all
And find the strength so you can make it

Fatal Fall (traducción)

Hay demasiadas personas esperando que llegue el final
Este no es el caso
Divididos por las mismas creencias que parecen terminar como una
Es un sabor tan amargo
Estoy tratando de salvarte de una caída fatal
Porque no creo que puedas soportarlo
Tienes que parar antes de que lo pierdas todo
Y encuentra la fuerza para que puedas lograrlo
Sé que se siente como si por dentro fueras el único
¿Quién se ha sentido alguna vez deshonrado?
En el fondo, el dolor interior está llorando
Acaba de comenzar a un ritmo tan rápido
Has comenzado a actuar como si el mundo se hubiera deshecho lentamente
Es un lugar tan solitario
Sé que se siente como si por dentro fueras el único
Ese es solo que no es el caso
Estoy tratando de salvarte de una caída fatal
Porque no creo que puedas soportarlo
Tienes que parar antes de que lo pierdas todo
Y encuentra la fuerza para que puedas lograrlo
¿Cómo puedo quedarme sentado con todas las cosas que he visto?
Tengo que salvar tu vida con cada gramo de mí
Este es nuestro último intento de elevar tu autoestima
Un nuevo comienzo y un nuevo día, así que lávalo limpio
Estoy tratando de salvarte de una caída fatal
Porque no creo que puedas soportarlo
Tienes que parar antes de que lo pierdas todo
Y encuentra la fuerza para que puedas lograrlo