Traducción de la letra de la canción I'll Carry You - Flaw

I'll Carry You (original)

The wind that burns your face
Reminds us that we’re human
The things that take our place
They show us where we’re going
Searching for a home
A place to call your own
Needing some kind of home
But you’re not alone
You’re not alone
I’ll Carry You, I’ll Carry You
You’re not alone,
You’re not alone
I’m Walking Right Beside You
We make our own mistakes
So keep your fragile chin up
Sometimes the heart it breaks
Even in the best of us
V3 — You gotta keep it straight
Regardless of the losses
Everyone’s misled,
At times it is astounding
Searching for a home
A place to call your own,
Needing some kind of home
But you’re not alone
You’re not alone
I’ll Carry You, I’ll Carry You
You’re not alone
You’re not alone
I’m Walking Right Beside You
You gotta pick yourself u,
And put yourself back in the ring
You gotta pick yourself up,
And fight your way through it again
You gotta pick yourself up,
And put yourself back in the ring
You gotta pick yourself up,
And fight your way through it again
But you’re not alone
You’re not alone
I’ll Carry You, I’ll Carry You
You’re not alone,
You’re not alone
I’m Walking Right Beside You
You’re not alone, you’re not alone
I’m walking right beside you

(traducción)

El viento que te quema la cara
Nos recuerda que somos humanos
Las cosas que toman nuestro lugar
Nos muestran adónde vamos
Buscando una casa
Un lugar para llamar tuyo
Necesitar algún tipo de hogar
Pero no estás solo
No estás solo
Te llevaré, te llevaré
No estás solo,
No estás solo
Estoy caminando justo a tu lado
Cometemos nuestros propios errores
Así que mantén tu frágil mentón en alto
A veces el corazón se rompe
Incluso en lo mejor de nosotros
V3: tienes que mantener las cosas claras
Independientemente de las pérdidas
todos están engañados,
A veces es asombroso
Buscando una casa
Un lugar para llamar tuyo,
Necesitar algún tipo de hogar
Pero no estás solo
No estás solo
Te llevaré, te llevaré
No estás solo
No estás solo
Estoy caminando justo a tu lado
Tienes que elegirte a ti mismo,
Y ponte de nuevo en el ring
Tienes que levantarte,
Y lucha para superarlo de nuevo
Tienes que levantarte,
Y ponte de nuevo en el ring
Tienes que levantarte,
Y lucha para superarlo de nuevo
Pero no estás solo
No estás solo
Te llevaré, te llevaré
No estás solo,
No estás solo
Estoy caminando justo a tu lado
No estás solo, no estás solo
Estoy caminando justo a tu lado