| Gib mir ein Regenschirm ich stehe hier im Geldregen
| Dame un paraguas. Estoy parado aquí bajo la lluvia de dinero.
|
| Ich brauch keinen Manager ich kann die Scheisse selbst regeln
| No necesito un gerente, puedo manejar esta mierda yo mismo
|
| Meine Schlampe guck´ der Arsch sie braucht ein Waffenschein
| Mira mi perra, ella necesita una licencia de armas
|
| Heute darfst du dir was wünschen — Flaschengeist
| Hoy puedes pedir un deseo: genio en una botella
|
| Geld ist wie ein muss weißer Lamborghini, Weiber im Bikini, die meißten davon
| El dinero es como un Lamborghini blanco imprescindible, mujeres en bikini, la mayoría
|
| Teenies
| adolescentes
|
| Das Leben auf der Straße, ein Kampf ums Überleben
| La vida en la calle, una lucha por la supervivencia
|
| Es ging bei Aggro los dann fing ich an zu überlegen
| Comenzó con Aggro y luego comencé a pensar
|
| Denn Ersguterjunge und andere Kollegen, fick auf BMG ich verhandel nicht mit
| Porque First Good Boy y demás compañeros, joder BMG, no estoy negociando contigo
|
| jedem
| cada
|
| Maskulin mein Label, alles Independent, dein Konto wird gepfändet
| Masculino mi etiqueta, todo independiente, tu cuenta está perdida
|
| Adrenalin pumpt durch meine Adern merkst du wie mein Herz schlägt
| La adrenalina corre por mis venas, notas como late mi corazón
|
| Meine Mama sah mich grad das erste Mal im Fernsehen
| Mi mamá me acaba de ver en la televisión por primera vez.
|
| Und sie war stolz auf mich doch hat mich gewarnt weil heutzutage jeder plant
| Y ella estaba orgullosa de mi pero me avisó porque todos planean estos días
|
| und auf Erfolg aus ist
| y aspirar al éxito
|
| Bereit dein Stolz zu ficken mischt sich eine Ratte unter dein Leute
| Listo para joder tu orgullo, una rata se mezcla con tu gente
|
| Manchmal lässt ´ne winzig kleine Sache alles auffliegen
| A veces, una cosita diminuta hace explotar todo
|
| Lauf lieber raus hier kommt der Rattenjäger, ich verteil die Fausthiebe auch an
| Mejor sal corriendo, aquí viene el cazador de ratas, yo también te doy los puñetazos.
|
| die Krawattenträger
| los portadores de corbata
|
| Du regst mich auf wie mein Mathelehrer, in der Schule dachte jeder dieser Trip
| Me molestaste como mi profesor de matemáticas, todos pensaron que este viaje en la escuela
|
| sieht aus wie ein Attentäter
| parece un asesino
|
| Rau wie Kanackenväter der dir die Medizin verkauft wie ein Apotheker
| Duro como un papá punk que te vende medicinas como un farmacéutico
|
| Den Fotzen gefällt´s wenn du dein Geld auf den Kopf haust
| A los idiotas les gusta cuando arrojas tu dinero sobre tu cabeza
|
| Ich tick´ die Welt ich hab Kopf drauf ich geb mein Geld aus im Blockhouse
| Hago clic en el mundo, tengo la cabeza puesta, gasto mi dinero en el blocao
|
| Wir sind gestandene Männer hast du verstanden du Penner
| Somos hombres curtidos, entiendes, vagabundo
|
| Das hier ist Businessrap mein Geld liegt auf der Bank wie ein Penner
| Esto es rap de negocios, mi dinero está en el banco como un vagabundo
|
| Bei mir kannst du Geld verdienen so leicht und so unbeschwert, ungefähr 10
| Conmigo puedes ganar dinero tan fácil y tan despreocupadamente, unos 10
|
| Riesen wenn du für uns runterfährst
| Gigante si cabalgas por nosotros
|
| Ich häng hier mit Fler ich weiß das du auch gern mein Kumpel wärst,
| Estoy colgando aquí con Fler, sé que también te gustaría ser mi amigo,
|
| doch das Leben ist kein Wunschkonzert
| pero la vida no es un concierto a pedido
|
| Will nicht mehr warten will das Teil sofort haben
| No quiero esperar más y quiero la parte de inmediato.
|
| Bezahl mit Karte für den Allerneusten Sportwagen
| Paga con tarjeta el último deportivo
|
| Da draussen bewundert mich jeder ich stell Leute ein pro Stunde nen Zehner nenn
| Allá afuera todos me admiran, le cobro a la gente diez libras la hora
|
| mich ??? | me ??? |