Traducción de la letra de la canción Ghettoblaster - Fler

Ghettoblaster (original)

Ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Ja, ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Ich seh' die Sonne schein’n und chill' mit meinem Ghettoblaster
Ich kenne Muschis, die mir Sushi bring’n direkt aus Japan
Ich bin Designer, sag, wem willst du was erzähl'n hier?
Ich find', der Abdruck meines Schlagrings, er steht dir
Ich bin Fler, der Junge auf dem Bravo-Cover
Ich bin der meist gesuchte Schwerverbrecher nach Osama
Unter Druck, wir sind süchtig nach dem bunten Schein’n
Rapper suchen Schutz und flüchten in die Dunkelheit
Deutscher Rap ist schwul und bräuchte langsam eine Schelle
Was für freestylen?
Ich bring' dir ein paar Kanten mit zum Battlen
Ich bin abgefuckt und packe mein’n Verstand auf einen Zettel
Mann, ich flüchte aus der Welt, um mich ins Rampenlicht zu retten
Ich bin härter als die meisten hier, aggressiv und schwererziehbar
War kurz abgetaucht in Therapie, doch kehrte wieder
Wie man Kohle macht, hab' ich schon damals gelernt am Spielplatz
Guck mein Konto an und sag mir, wer mehr verdient hat
Ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Ja, ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Mein Ghettoblaster mit allerfeinster Ausstattung
Nigelnagelneu und noch in der Verkaufspackung
Mitten in der Hauptstadt bewundern sie mein Fahrgestell
Eingehüllt in einem Tuch aus Leopardenfell
Ich bin die Straße selbst, ich bin da draußen und mach' bares Geld
Du kriegst auf die Schnauze, wenn du Fragen stellst
Ich komm' mit paar Berliner Raudis in dein Partyzelt
Du bist nicht hart, weil du’s behauptest, Farid Bang
Meine Freunde sind ganz oben auf der schwarzen Liste
Was ist, wenn ich mit ein paar Ganoven deinen Arsch zerficke?
Ich seh' dich am Bahnhof sitzen, ich fahr' vorbei und mach' mir paar Notizen
Was versuchst du dir da in den Arm zu spritzen?
Armes Flittchen, hast du deine Schläger nicht dabei?
Wenn ich vor dir steh', kämpfst du mit den Trän'n wie ein Weib
Ich hab' für jeden was dabei in meinem Ghettoblaster
Aus der Zeit, bevor mein allererstes Tattoo da war
Ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Ja, ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster
Ja, ich hatte nix, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Alles war gefickt, nur mein Ghetto-, Ghettoblaster
Ich drücke auf Play auf dem Ghetto-, Ghettoblaster
Und plötzlich wurd' es hell, Ghetto-, Ghettoblaster

Ghettoblaster (traducción)

No tenía nada, solo mi ghetto, ghetto blaster
Todo estaba jodido, solo mi ghetto, ghetto blaster
Presiono play en el ghetto, ghetto blaster
Y de repente se puso ligero, ghetto, ghetto blaster
Sí, no tenía nada, solo mi ghetto, ghetto blaster
Todo estaba jodido, solo mi ghetto, ghetto blaster
Presiono play en el ghetto, ghetto blaster
Y de repente se puso ligero, ghetto, ghetto blaster
Veo el sol brillar y relajarse con mi ghetto blaster
Conozco maricas que me traen sushi directo de Japón
Soy diseñadora, ¿a quién quieres que le cuente qué aquí?
Creo que la huella de mis puños americanos te queda bien.
Soy Fler, el chico de la portada de Bravo
Soy el delincuente más buscado después de Osama
Bajo presión, somos adictos a la apariencia colorida.
Los raperos buscan refugio y huyen a la oscuridad.
El rap alemán es gay y poco a poco necesita una campana
¿Qué estilo libre?
Te traeré algunos bordes con los que luchar.
Estoy jodido y empaco mi mente en un pedazo de papel
Hombre, estoy escapando del mundo para salvarme en el centro de atención
Soy más duro que la mayoría aquí, agresivo y difícil de entrenar.
Estuvo brevemente inmerso en terapia, pero regresó
Aprendí a hacer carbón en ese entonces en el patio de recreo.
Mira mi cuenta y dime quien hizo mas
No tenía nada, solo mi ghetto, ghetto blaster
Todo estaba jodido, solo mi ghetto, ghetto blaster
Presiono play en el ghetto, ghetto blaster
Y de repente se puso ligero, ghetto, ghetto blaster
Sí, no tenía nada, solo mi ghetto, ghetto blaster
Todo estaba jodido, solo mi ghetto, ghetto blaster
Presiono play en el ghetto, ghetto blaster
Y de repente se puso ligero, ghetto, ghetto blaster
Mi ghetto blaster con el mejor equipo
A estrenar y todavía en la caja al por menor
En medio de la capital admiran mi chasis
Envuelto en un paño de piel de leopardo
Soy la calle misma, estoy afuera ganando dinero
Te patearán si haces preguntas.
Iré a tu carpa de fiesta con algunos Berliner Raudis
No eres duro porque tú lo dices, Farid Bang
Mis amigos están en la parte superior de la lista negra.
¿Y si te follo el culo con unos ladrones?
Te veo sentado en la estación de tren, pasaré y tomaré algunas notas.
¿Qué estás tratando de inyectar en tu brazo?
Pobre perra, ¿no tienes tus palos contigo?
Cuando estoy frente a ti, luchas contra las lágrimas como una mujer
Tengo algo para todos en mi ghetto blaster
Desde antes de que mi primer tatuaje estuviera allí.
No tenía nada, solo mi ghetto, ghetto blaster
Todo estaba jodido, solo mi ghetto, ghetto blaster
Presiono play en el ghetto, ghetto blaster
Y de repente se puso ligero, ghetto, ghetto blaster
Sí, no tenía nada, solo mi ghetto, ghetto blaster
Todo estaba jodido, solo mi ghetto, ghetto blaster
Presiono play en el ghetto, ghetto blaster
Y de repente se puso ligero, ghetto, ghetto blaster
No tenía nada, solo mi ghetto, ghetto blaster
Todo estaba jodido, solo mi ghetto, ghetto blaster
Presiono play en el ghetto, ghetto blaster
Y de repente se puso ligero, ghetto, ghetto blaster
Sí, no tenía nada, solo mi ghetto, ghetto blaster
Todo estaba jodido, solo mi ghetto, ghetto blaster
Presiono play en el ghetto, ghetto blaster
Y de repente se puso ligero, ghetto, ghetto blaster