Traducción de la letra de la canción Jedes Gramm - Fler

Jedes Gramm (original)

Keine Sonne am Tag, ich tank UV-Licht
Meine Haare die Seiten abrasiert (Seiten null)
Bei mich hier in deiner Welt niemand akzeptiert
Jede Woche die Sneaker frisch geklaut
Damals hätt' ich mein Vater noch gebraucht (wooh)
Unerreichbar die Schaufenster am Kudamm
Designer-Sachen auf der Haut fühlen sich gut an
Gehe rein und klau Cognac an der Tanke
Trink' aus der Flasche, kein Glas ist keine Schande (wooh)
Wurd' geboren mit einer reinen, weißen Weste (82)
Doch sie wurde dreckig am Corner durch Geschäfte (drei)
Jedes Gramm hat Potenzial für ein Drama mehr (flex)
Mit den Air Max durch die rote Farbe auf dem Teer (wooh)
Ich hoff' der Regen wäscht die Sünden von dem Benz (Benz, Benz)
Denn er ist dreckig, auch wenn er von Außen glänzt (ey, ey)
Wasch' meine Hände nicht in Unschuld, sondern in Peroxid (ey)
Der SLS fliegt so, dass keiner meine Fährte sieht
Der Flur in meinem Haus sieht aus wie ein Alptraum
Keine Eltern, wir wuchsen mit Gewalt auf
Das Drama geht nach den Credits immer weiter
Auf dem S-Bahnhof ist für das Heimkind immer Fightclub (rrr)
Bin nie weggerannt, die Narben meine Zeugen (meine Zeugen)
Meine Knie nicht da um sich zu beugen (nein, nein, nein)
Desert Eagle bei Feinden an die Schläfe
Rapper denken «Realtalk"ist nur Gerede, ey (haha)
Kleide mich wie die Bonzen-Kids identisch (alles Gold)
Doch renn' aus der Boutique und es piept, du kennst mich
Gehe rein und klau Cognac an der Tanke (Henny, Henny)
Trink' aus der Flasche, kein Glas ist keine Schande (wooh)
Wurd' geboren mit einer reinen, weißen Weste (82)
Doch sie wurde dreckig am Corner durch Geschäfte (drei)
Jedes Gramm hat Potenzial für ein Drama mehr (flex)
Mit den Air Max durch die rote Farbe auf dem Teer (wooh)
Ich hoff' der Regen wäscht die Sünden von dem Benz (Benz, Benz)
Denn er ist dreckig, auch wenn er von Außen glänzt (ey, ey)
Wasch' meine Hände nicht in Unschuld, sondern in Peroxid (ey)
Der SLS fliegt so, dass keiner meine Fährte sieht

Jedes Gramm (traducción)

Sin sol durante el día, tanqueo luz ultravioleta
Mi cabello rapado de los lados (lados cero)
Conmigo aqui en tu mundo nadie acepta
Las zapatillas se roban frescas cada semana.
En ese entonces todavía necesitaba a mi padre (wooh)
Los escaparates de la Kudamm son inalcanzables
Las cosas de diseñador se sienten bien contra la piel.
Entra y roba coñac en la gasolinera.
Bebe de la botella, sin vaso no es vergüenza (wooh)
Nació con un chaleco blanco y limpio (82)
Pero se ensució en la esquina por negocios (tres)
Cada gramo tiene potencial para más drama (flex)
Con el Air Max a través de la pintura roja en el alquitrán (wooh)
Ojalá la lluvia lave los pecados del Benz (Benz, Benz)
Porque está sucio, aunque brille por fuera (ey, ey)
No me lave las manos en inocencia, sino en agua oxigenada (ey)
El SLS vuela de tal manera que nadie ve mis huellas
El pasillo de mi casa parece una pesadilla.
Sin padres, crecimos con violencia
El drama continúa después de los créditos.
En la estación de S-Bahn siempre hay un club de lucha para el niño de casa (rrr)
Nunca huí, las cicatrices mis testigos (mis testigos)
Mis rodillas para no doblar (no, no, no)
Desert Eagle al templo sobre los enemigos
Los raperos piensan que "hablar de verdad" es solo hablar, ey (jaja)
Vísteme idéntico a los niños peces gordos (todo dorado)
Pero sal corriendo de la boutique y suena, ya me conoces
Entra y roba coñac en la gasolinera (Henny, Henny)
Bebe de la botella, sin vaso no es vergüenza (wooh)
Nació con un chaleco blanco y limpio (82)
Pero se ensució en la esquina por negocios (tres)
Cada gramo tiene potencial para más drama (flex)
Con el Air Max a través de la pintura roja en el alquitrán (wooh)
Ojalá la lluvia lave los pecados del Benz (Benz, Benz)
Porque está sucio, aunque brille por fuera (ey, ey)
No me lave las manos en inocencia, sino en agua oxigenada (ey)
El SLS vuela de tal manera que nadie ve mis huellas