Traducción de la letra de la canción Mercedesstern - Fler

Mercedesstern (original)

Meine Fans sind keine Streber und Studenten
Sind nicht vor’m Applestore im Regen am Campen
Sieh' den Mercedesstern glänzen
Sieh' mich den Mercedes lenken
Gesicht unter der Skimaske
Lila in der Codeinflasche
Lila in der Brieftasche
Lila, lila meine Lieblingsfarbe
Scheiß' mal auf die Charts
Top 10 geh' ich dreimal in 'nem Jahr
Esse zum Frühstück exotische Fische
Im Restaurant komische Blicke
Diese Leute wünschen mir den Tod
Ihre Mütter kommen von mir nicht los
Mein Kreuz ist zu breit und mein Auto zu groß
Ich kann' niemand fühlen, mein Face taub von dem Koks
Dreh' meine Runden
Seh' den Mercedesstern funkeln
Seh' den Mercedes im Dunkeln
Ich komm' von ganz unten
Lines auf dem Spiegel
Das hier ist kein Psalm aus der Bibel
Junge, mach' nicht so auf Anti
Waffe an dem Kopf von diesem Bankier
Goldene Kugeln im silbernen Colt
Goldener Schuss, alle Sinne betäubt
Silberne Felgen, der Mercedes rollt
Reden ist Silber, doch Schweigen ist Gold
Silberner Stern wie das Silberbesteck
Goldene Uhren auf dem Silbertablett
Roll' um den Block in 'nem silbernen Benz
Rolle solange das Silber noch glänzt
Kein Peacezeichen, Mercedesstern
Kein Peacezeichen, Mercedesstern
Kein Peacezeichen, Mercedesstern
Kein Peacezeichen, Mercedesstern
Ich töte Rapper für mein Leben gern
Früher Loch im Magen — Harakiri
Heut' macht jede Nutte einen auf Riri
Im Rückspiegel Wagen von den Zivis
Auf der Straße ist nicht easy
Euer Hass berührt mich nicht
Hab' die Axt auf dem Küchentisch
Gun unter’m Fahrersitz
Sag' dem Staatsanwalt «Ich war das nicht!»
Keine Beweise, nur lose Indizien
Ich bleibe bei meinen Prinzipien
Verpfeif' unter Eid niemals meine Komplizen
Die Bullen können mich filzen, ich habe nur Geld in den Jeans drin
Ich war niemals irgendwo angestellt
Ich verdiente immer anders Geld
Krimineller Werdegang
Um meinen Hals sind 100 Kilo Schwermetall
Die Kette spiegelt in der Frontscheibe
Viele warten auf 'ne Chance, es kommt keine
Nehm' mir einfach, was mir niemand geben wollte
Deshalb fahr' ich Mercedes heute
Goldene Kugeln im silbernen Colt
Goldener Schuss, alle Sinne betäubt
Silberne Felgen, der Mercedes rollt
Reden ist Silber, doch Schweigen ist Gold
Silberner Stern wie das Silberbesteck
Goldene Uhren auf dem Silbertablett
Roll' um den Block in 'nem silbernen Benz
Rolle solange das Silber noch glänzt
Kein Peacezeichen, Mercedesstern
Kein Peacezeichen, Mercedesstern
Kein Peacezeichen, Mercedesstern
Kein Peacezeichen, Mercedesstern
Ich töte Rapper für mein Leben gern

Mercedesstern (traducción)

Mis fans no son geeks y estudiantes
No están acampando frente a la tienda de Apple bajo la lluvia.
Ver brillar la estrella Mercedes
Mírame conduciendo el Mercedes
Cara bajo el pasamontañas
Púrpura en la botella de codeína
Púrpura en la billetera
Morado, morado mi color favorito
A la mierda las listas
Voy al top 10 tres veces en un año
Comer pescados exóticos para el desayuno.
Miradas extrañas en el restaurante.
Esta gente me desea muerto
Tus madres no pueden alejarse de mí.
Mi espalda es demasiado ancha y mi auto es demasiado grande.
No puedo sentir a nadie, mi cara entumecida por la coca
hacer mis rondas
Ver brillar la estrella de Mercedes
Ver el Mercedes en la oscuridad
yo vengo de abajo
Líneas en el espejo
Este no es un salmo de la Biblia.
Chico, no seas tan anti
Pistola en la cabeza de ese banquero
Balas de oro en el arma de plata
Disparo dorado, todos los sentidos aturdidos
Llantas plateadas, el Mercedes rueda
El habla es plata, pero el silencio es oro.
Estrella de plata como los cubiertos de plata
Relojes dorados en bandeja de plata
Da la vuelta a la manzana en un Benz plateado
Rueda mientras la plata aún brilla
Sin signo de paz, estrella de Mercedes
Sin signo de paz, estrella de Mercedes
Sin signo de paz, estrella de Mercedes
Sin signo de paz, estrella de Mercedes
me encanta matar raperos
Anteriormente Agujero en el estómago - Harakiri
Hoy toda puta está actuando como un riri
En el retrovisor del coche del Zivis
No es fácil en la calle
tu odio no me toca
Tengo el hacha en la mesa de la cocina
Pistola debajo del asiento del conductor
Dile al fiscal "¡No fui yo!"
Sin evidencia, solo evidencia circunstancial suelta
me atengo a mis principios
Bajo juramento, nunca delatar a mis cómplices
La policía puede cachearme, solo tengo dinero en mis jeans
Nunca he estado empleado en ningún lado.
Siempre gané dinero de manera diferente
historia criminal
Hay 100 kilos de heavy metal alrededor de mi cuello
La cadena se refleja en el parabrisas.
Muchos esperan una oportunidad, ninguna llega
Solo toma lo que nadie quería darme
Por eso estoy conduciendo un Mercedes hoy
Balas de oro en el arma de plata
Disparo dorado, todos los sentidos aturdidos
Llantas plateadas, el Mercedes rueda
El habla es plata, pero el silencio es oro.
Estrella de plata como los cubiertos de plata
Relojes dorados en bandeja de plata
Da la vuelta a la manzana en un Benz plateado
Rueda mientras la plata aún brilla
Sin signo de paz, estrella de Mercedes
Sin signo de paz, estrella de Mercedes
Sin signo de paz, estrella de Mercedes
Sin signo de paz, estrella de Mercedes
me encanta matar raperos