| Ich bin die Eins in dieser Gegend hier
| Soy el número uno por aquí
|
| Tempelhof, ich bin eins mit dieser Gegend hier
| Tempelhof, soy uno con esta área
|
| Wegen mir ist der Streifenbulle therapiert
| Por mi culpa, el policía rayado está en terapia.
|
| Thematisiert in der Bild, die Kripo recherchiert
| Temática en la imagen que Kripo está investigando
|
| Durch das Auge des Sturms rollt mein Auto auf Chrom
| A través del ojo de la tormenta, mi auto rueda sobre cromo
|
| Wir sind wie Jay Z und Kanye West, ihr schaut auf den Thron
| Somos como Jay Z y Kanye West, estás mirando el trono
|
| Um mich rum alles kaputt, doch ich bleibe stabil
| Todo a mi alrededor está roto, pero me mantengo estable.
|
| Ihr seid leider labil, Rapper bleiben Hartz IV
| Desafortunadamente eres inestable, los raperos siguen siendo Hartz IV
|
| Ich hab 99 Probleme, die Schlampe ist keins
| Tengo 99 problemas, la perra no es una
|
| Das Leben ist schwer doch die Hantel ist leicht
| La vida es dura pero la mancuerna es fácil
|
| Wenn Rapper vor der Tür stehen, warum klingeln sie nicht
| Si los raperos están en la puerta, ¿por qué no tocan el timbre?
|
| Ich will es nicht mehr sagen, Shizoe komm und sing es für mich
| No quiero decirlo más, Shizoe ven y cántamelo
|
| Im Auge des Sturms
| En el ojo de la tormenta
|
| Zieh' ich über das Land, mit Zepter und Mic in der Hand
| Deambulo por todo el país, con cetro y micro en mano
|
| Im Auge des Sturms
| En el ojo de la tormenta
|
| Bin ich immer allein und das kann auch für immer so bleiben
| Siempre estoy solo y puede permanecer así para siempre
|
| Im Auge des Sturms
| En el ojo de la tormenta
|
| Ist der Himmel so grau, doch egal, meine Augen sind blau
| El cielo es tan gris, pero no importa, mis ojos son azules
|
| Im Auge des Sturms
| En el ojo de la tormenta
|
| Wird die Welt plötzlich stumm und ihr dreht euch im Kreis um mich rum
| El mundo de repente se queda en silencio y giras en círculos a mi alrededor.
|
| Meine Lederjacke wetterfest
| Mi chaqueta de cuero resistente a la intemperie
|
| Dreimal darfst du raten, wer von uns hier besser rappt
| Puedes adivinar tres veces cuál de nosotros rapea mejor aquí.
|
| Steck das Messer weg, Junge, wenn das Messer steckt
| Guarda el cuchillo, chico, cuando el cuchillo esté clavado
|
| Wirst du ge-Eko-Fresht, guck es geht rattattat
| ¿Quieres ge-Eko-Fresht, mira, funciona rattattat
|
| Les' die Bibel nur selten, der dreiundzwanzigste Psalm
| Lea la Biblia rara vez, el salmo veintitrés
|
| Von der Straße ins Heim, mit der Skyline allein
| De la calle a la casa, solo con el horizonte
|
| Check den Wetterbericht, du bist nicht besser als ich
| Mira el informe meteorológico, no eres mejor que yo
|
| Wenn die Karriere schon vorbei ist, warum stressen sie mich
| Si mi carrera ya se acabó, ¿para qué estresarme?
|
| Leute wollen mich in die Knie zwingen, doch als es schief ging
| La gente quiere ponerme de rodillas, pero cuando salió mal
|
| Stand ich wieder auf, für mein M-A-S-Kulin Ding
| Me levanté de nuevo para mi cosa M-A-S-Kulin
|
| Wenn Rapper vor der Tür stehen, warum klingeln sie nicht
| Si los raperos están en la puerta, ¿por qué no tocan el timbre?
|
| Ich will es nicht mehr sagen, Shizoe komm und sing es für mich
| No quiero decirlo más, Shizoe ven y cántamelo
|
| Im Auge des Sturms
| En el ojo de la tormenta
|
| Zieh' ich über das Land, mit Zepter und Mic in der Hand
| Deambulo por todo el país, con cetro y micro en mano
|
| Im Auge des Sturms
| En el ojo de la tormenta
|
| Bin ich immer allein und das kann auch für immer so bleiben
| Siempre estoy solo y puede permanecer así para siempre
|
| Im Auge des Sturms
| En el ojo de la tormenta
|
| Ist der Himmel so grau, doch egal, meine Augen sind blau
| El cielo es tan gris, pero no importa, mis ojos son azules
|
| Im Auge des Sturms
| En el ojo de la tormenta
|
| Wird die Welt plötzlich stumm und ihr dreht euch im Kreis um mich rum
| El mundo de repente se queda en silencio y giras en círculos a mi alrededor.
|
| Im Auge des Sturms
| En el ojo de la tormenta
|
| Oohoh, Oohoh
| Oooh, oooh
|
| Im Auge des Sturms
| En el ojo de la tormenta
|
| Im Auge des Sturms (yeah)
| En el ojo de la tormenta (sí)
|
| Im Auge des Sturms (ye-ye-ye-yeah) | En el ojo de la tormenta (ye-ye-ye-yeah) |