Traducción de la letra de la canción Im Auge des Sturms - Fler, Shizoe

Im Auge des Sturms (original)

Ich bin die Eins in dieser Gegend hier
Tempelhof, ich bin eins mit dieser Gegend hier
Wegen mir ist der Streifenbulle therapiert
Thematisiert in der Bild, die Kripo recherchiert
Durch das Auge des Sturms rollt mein Auto auf Chrom
Wir sind wie Jay Z und Kanye West, ihr schaut auf den Thron
Um mich rum alles kaputt, doch ich bleibe stabil
Ihr seid leider labil, Rapper bleiben Hartz IV
Ich hab 99 Probleme, die Schlampe ist keins
Das Leben ist schwer doch die Hantel ist leicht
Wenn Rapper vor der Tür stehen, warum klingeln sie nicht
Ich will es nicht mehr sagen, Shizoe komm und sing es für mich
Im Auge des Sturms
Zieh' ich über das Land, mit Zepter und Mic in der Hand
Im Auge des Sturms
Bin ich immer allein und das kann auch für immer so bleiben
Im Auge des Sturms
Ist der Himmel so grau, doch egal, meine Augen sind blau
Im Auge des Sturms
Wird die Welt plötzlich stumm und ihr dreht euch im Kreis um mich rum
Meine Lederjacke wetterfest
Dreimal darfst du raten, wer von uns hier besser rappt
Steck das Messer weg, Junge, wenn das Messer steckt
Wirst du ge-Eko-Fresht, guck es geht rattattat
Les' die Bibel nur selten, der dreiundzwanzigste Psalm
Von der Straße ins Heim, mit der Skyline allein
Check den Wetterbericht, du bist nicht besser als ich
Wenn die Karriere schon vorbei ist, warum stressen sie mich
Leute wollen mich in die Knie zwingen, doch als es schief ging
Stand ich wieder auf, für mein M-A-S-Kulin Ding
Wenn Rapper vor der Tür stehen, warum klingeln sie nicht
Ich will es nicht mehr sagen, Shizoe komm und sing es für mich
Im Auge des Sturms
Zieh' ich über das Land, mit Zepter und Mic in der Hand
Im Auge des Sturms
Bin ich immer allein und das kann auch für immer so bleiben
Im Auge des Sturms
Ist der Himmel so grau, doch egal, meine Augen sind blau
Im Auge des Sturms
Wird die Welt plötzlich stumm und ihr dreht euch im Kreis um mich rum
Im Auge des Sturms
Oohoh, Oohoh
Im Auge des Sturms
Im Auge des Sturms (yeah)
Im Auge des Sturms (ye-ye-ye-yeah)

(traducción)

Soy el número uno por aquí
Tempelhof, soy uno con esta área
Por mi culpa, el policía rayado está en terapia.
Temática en la imagen que Kripo está investigando
A través del ojo de la tormenta, mi auto rueda sobre cromo
Somos como Jay Z y Kanye West, estás mirando el trono
Todo a mi alrededor está roto, pero me mantengo estable.
Desafortunadamente eres inestable, los raperos siguen siendo Hartz IV
Tengo 99 problemas, la perra no es una
La vida es dura pero la mancuerna es fácil
Si los raperos están en la puerta, ¿por qué no tocan el timbre?
No quiero decirlo más, Shizoe ven y cántamelo
En el ojo de la tormenta
Deambulo por todo el país, con cetro y micro en mano
En el ojo de la tormenta
Siempre estoy solo y puede permanecer así para siempre
En el ojo de la tormenta
El cielo es tan gris, pero no importa, mis ojos son azules
En el ojo de la tormenta
El mundo de repente se queda en silencio y giras en círculos a mi alrededor.
Mi chaqueta de cuero resistente a la intemperie
Puedes adivinar tres veces cuál de nosotros rapea mejor aquí.
Guarda el cuchillo, chico, cuando el cuchillo esté clavado
¿Quieres ge-Eko-Fresht, mira, funciona rattattat
Lea la Biblia rara vez, el salmo veintitrés
De la calle a la casa, solo con el horizonte
Mira el informe meteorológico, no eres mejor que yo
Si mi carrera ya se acabó, ¿para qué estresarme?
La gente quiere ponerme de rodillas, pero cuando salió mal
Me levanté de nuevo para mi cosa M-A-S-Kulin
Si los raperos están en la puerta, ¿por qué no tocan el timbre?
No quiero decirlo más, Shizoe ven y cántamelo
En el ojo de la tormenta
Deambulo por todo el país, con cetro y micro en mano
En el ojo de la tormenta
Siempre estoy solo y puede permanecer así para siempre
En el ojo de la tormenta
El cielo es tan gris, pero no importa, mis ojos son azules
En el ojo de la tormenta
El mundo de repente se queda en silencio y giras en círculos a mi alrededor.
En el ojo de la tormenta
Oooh, oooh
En el ojo de la tormenta
En el ojo de la tormenta (sí)
En el ojo de la tormenta (ye-ye-ye-yeah)