Traducción de la letra de la canción Therapie - Fler

Therapie (original)

Mein Vater, 1,50 solche Arme und ein Schwanz wie’n Präriehengst
Den habe ich nur ein mal schief angesehen und buff hat er mir eins in die
Fresse gehauen
Als ich 5 Jahre alt war, da hat er mich so oft angebrüllt, dass ich dachte mein
Name sei Arschloch
Dreimal hat er mir die Nase gebrochen, dir ist scheiße passiert, mir,
weißt du kleiner?
Das ist zwar Scheiße, aber das kommt eben vor, es gibt zwar die Therapien,
die Analysen
Die Selbsthilfegruppen, aber weißt du, woraus das alles hinaus läuft?
Irgendwie sind wir alle kaputt, wir sind alle so dermaßen verkorkst
Und dieser ganze Scheiß muss raus
Deutscher Rap ist ohne mich nur Kinderkram, ein Haufen Versager,
denn ich hab nach diesem Album noch ein Haufen auf Lager
Das ist die Realität, was ich rappe in mein Texten ich will flex’n
Aber Deutscher Rap ist Schwul und Anti-Action
Es macht BUM und ich stürm mit meiner Gang dein Bezirk
Und es ist Russisch Roulette, du bist der Champ oder stirbst
Das ist Therapie, ich rap, lass den Frust einfach raus
Es macht klick und dann klack, lass den Schuss aus dem Lauf
Das bin ich unzensiert, man hast du’s jetzt kapiert
Ich bleib stehen wie ein Mann, auch wenn es eskaliert
Und ich weiß, es passiert komm jetzt eins gegen eins
Meine Eltern meinten damals, man aus dir wird ein Scheiß
Doch ich weiß, man ich beiß' mich jetzt fest und zerreiß
Meine Feinde, das bin ich, das mein Blut, das mein Schweiß
Das bin ich und mein Fleisch, guck, ich scheiß auf den Scheiß, man
Egal wie du heißt, du bist nichts im Vergleich zu den King
Der ich bin hör mal hin wie ich kling, alles was ich bring ist in
Was du machst, ergibt kein Sinn Junge (Junge, Junge, Junge, Junge)
Diese Wut dieser Hass, guck hier, ich lass es raus man
Ich scheiß auf die Welt, ja und dich Hass ich auch
Vielleicht gehe ich auch drauf, doch ich nehm' das in Kauf
Denn es regt mich so auf (yeah)
Ich lass es raus (ahh)
Ich atme ein ich atme aus, diese Wut, dieser Hass
Ich lass es raus (ahh)
Ich Atme ein ich Atme aus (ahhhh…)
(yeah) ich lass es raus
Drauf geschissen, wer du bist Atze, ich gehe ab wie Schmitz' Katze
Auf das ein dicker Haufen Geld auf meinen Mist wachse
Du bist 'ne Pissbacke, pass auf sonst gibt’s Klatsche
Verdammt du labberst nicht nur Scheiße, nein, du bist kacke
Das hier ist Rap, hier kommt es nicht drauf an, wie brav du bist
Das ist nicht Weihnachten, ich schenk dir nichts du Arschgesicht
Du bist ein Opfer, deine Freundin lässt sich schlagen
Mit dem Ding, dass 20 cm unterm Magen sitzt
Und du machst weiter faxen, als wärst du ein Arm von Tayson
Doch ich hab gehört, du kannst dir faxen machen garnicht leisten
Du bist nicht mehr als heiße Luft, ein Traum der gleich zerpufft
Ich glaub, du brauchst ein starkes Mittel gegen deine Eifersucht
Das hier ist ohne Ende Willenskraft, ich weiß, ich schaff das
Und wenn nicht, dann hab ich genügend Geld für reichlich Lachgas
All ihr Wichser macht jetzt besser eure Kassen auf
Den Fler und ich sind voller Hass und wir lassen’s raus
Diese Wut dieser Hass, guck hier, ich lass es raus man
Ich scheiß auf die Welt, ja und dich Hass ich auch
Vielleicht gehe ich auch drauf, doch ich nehm' das in Kauf
Denn es regt mich so auf (yeah)
Ich lass es raus (ahh)
Ich atme ein ich atme aus, diese Wut, dieser Hass
Ich lass es raus (ahh)
Ich Atme ein ich Atme aus (ahhhh…)
(yeah) ich lass es raus

Therapie (traducción)

Mi papá, 1.50 tales brazos y una cola como un caballito de la pradera
Solo lo miré torcidamente una vez y me dio un puñetazo en el
golpeó tu cara
Cuando tenía 5 años, me gritaba tan a menudo que pensaba que mi
Nombre ser idiota
Me rompió la nariz tres veces, mierda te pasó a ti, a mí,
¿Conoces más pequeño?
Es una mierda, pero pasa, hay terapias
los analisis
Los grupos de apoyo, pero ¿sabes dónde se reduce todo?
De alguna manera todos estamos rotos, todos estamos tan jodidos
Y toda esta mierda tiene que irse
El rap alemán sin mí es solo cosa de niños, un montón de perdedores
porque todavía me queda un montón después de este álbum
Esa es la realidad, lo que rapeo en mis letras quiero flexionar
Pero el rap alemán es gay y anti-acción.
Hace BOOM y asaltaré tu distrito con mi pandilla
Y es la ruleta rusa, eres el campeón o mueres
Esto es terapia, rapeo, solo dejo salir la frustración
Hace clic y luego hace clic, suelta el tiro
Ese soy yo sin censura, lo tienes ahora
Me paro como un hombre, incluso si se intensifica
Y sé que sucede ven uno a uno ahora
Mis padres dijeron en ese momento, hombre, vas a ser una mierda
Pero lo sé, hombre, ahora me morderé y desgarraré
Mis enemigos, ese soy yo, esa es mi sangre, ese es mi sudor
Este soy yo y mi carne, mira, me jodo esa mierda, hombre
Cualquiera que sea tu nombre, no eres nada comparado con el Rey
Quien soy, escucha como sueno, todo lo que traigo esta en
Lo que haces no tiene sentido chico (chico, chico, chico, chico)
Esta ira, este odio, mira aquí, lo dejaré salir hombre
Me cago en el mundo, sí, y también te odio
Tal vez yo también muera, pero lo aguantaré.
Porque me emociona tanto (sí)
Lo dejé salir (ahh)
Inhalo, exhalo, esta ira, este odio
Lo dejé salir (ahh)
Respiro, exhalo (ahhhh…)
(sí) lo estoy dejando salir
Me importa un carajo quién eres Atze, me voy como el gato de Schmitz
Para que una gran pila de dinero crezca en mi basura
Eres un meado de mejilla, cuidado, de lo contrario habrá una bofetada
Maldición, no solo hablas mierda, no, apestas
Esto es rap, no importa lo bueno que seas
esto no es navidad no te regalo nada pendejo
Eres una víctima, tu novia se deja golpear
Con la cosa que se sienta 20 cm por debajo del estómago
Y sigues enviando faxes como si fueras un brazo de Tayson
Pero escuché que no puedes permitirte enviar faxes
No eres más que aire caliente, un sueño a punto de estallar
Creo que necesitas un remedio fuerte para tus celos.
Esta es una fuerza de voluntad infinita, sé que puedo hacer esto.
Y si no, entonces tengo suficiente dinero para un montón de gas de la risa.
Todos ustedes, hijos de puta, será mejor que abran sus cajas ahora
Den Fler y yo estamos llenos de odio y lo dejamos salir
Esta ira, este odio, mira aquí, lo dejaré salir hombre
Me cago en el mundo, sí, y también te odio
Tal vez yo también muera, pero lo aguantaré.
Porque me emociona tanto (sí)
Lo dejé salir (ahh)
Inhalo, exhalo, esta ira, este odio
Lo dejé salir (ahh)
Respiro, exhalo (ahhhh…)
(sí) lo estoy dejando salir