Traducción de la letra de la canción Earthworm - Flipper

Earthworm (original)

I am the earthworm
I live underground
I am the earthworm
I live in the dark
I am the earthworm
I live off decay
I am the earthworm
And no one sees me
Ever
The forces of dynasty are laughed at in the street
Our teachers hide behind their lies
But we’ve got the vision to see
You waste your time running from one book to the next
And when you stand in front of the mirror
I might get some rest
The chief looks back into the dark
And no one cares to follow
Lovers wait behind the phones
Praying there’s no mistakes
The city is made of concrete and stone
But we hide in the cracks
And the insects crawl through the dark
Knowing nothing, nothing sees them

(traducción)

yo soy la lombriz
yo vivo bajo tierra
yo soy la lombriz
vivo en la oscuridad
yo soy la lombriz
Vivo de la decadencia
yo soy la lombriz
Y nadie me ve
Alguna vez
Las fuerzas de la dinastía se ríen en la calle
Nuestros maestros se esconden detrás de sus mentiras
Pero tenemos la visión para ver
Pierdes el tiempo corriendo de un libro a otro
Y cuando te paras frente al espejo
Podría descansar un poco
El jefe mira hacia atrás en la oscuridad.
Y a nadie le importa seguir
Los amantes esperan detrás de los teléfonos
Rezando para que no haya errores
La ciudad está hecha de hormigón y piedra.
Pero nos escondemos en las grietas
Y los insectos se arrastran por la oscuridad
Sin saber nada, nada los ve