Traducción de la letra de la canción Lucky - Fly My Pretties, Barnaby Weir

Lucky (original)

I’m not a christian man
But i believe in angels
Ever since i met you girl
I believe in angels
Cause i’m a believer
I believe in you oh
I’m a believer baby
In the sugar sweet things you do And i know i can be kinda negative
But i’m sure i’ve never had a love as strong as this
And i know i can be a pessimist
But i’m sure i’ve never had a love as good as this
I’m not crazy no But i believe in paradise
Ever since you pulled me up Never met anyone as nice
I’m not dreaming no But i believe in love
Because it feels like i won the jackpot
When i feel your tender touch
And i know i can be kinda negative
But i’m sure i’ve never had a love as strong as this
And i know i can be a pessimist
But i’m sure i’ve never had a love as strong as this
Oh i can be a fool
So i put it to the test
I gave her …
And almost made a mess
But it didn’t take long
For me to realise
That i am a winner
And baby you are the prize
And i know i can be kinda negative
But i’m sure i’ve never had a love as strong as this
And i know i can be a pessimist
But i’m sure i’ve never had a love as strong as this

Lucky (traducción)

no soy un hombre cristiano
Pero yo creo en los ángeles
Desde que te conocí niña
Yo creo en angeles
Porque soy un creyente
Yo creo en ti oh
Soy un bebe creyente
En las cosas dulces de azúcar que haces Y sé que puedo ser un poco negativo
Pero estoy seguro de que nunca he tenido un amor tan fuerte como este
Y sé que puedo ser pesimista
Pero estoy seguro de que nunca he tenido un amor tan bueno como este
no estoy loco no pero creo en el paraiso
Desde que me levantaste Nunca conocí a nadie tan agradable
no estoy soñando no pero creo en el amor
Porque parece que gané el premio mayor
Cuando siento tu tierno toque
Y sé que puedo ser un poco negativo
Pero estoy seguro de que nunca he tenido un amor tan fuerte como este
Y sé que puedo ser pesimista
Pero estoy seguro de que nunca he tenido un amor tan fuerte como este
Oh, puedo ser un tonto
Así que lo puse a prueba
yo le di…
Y casi hizo un lío
Pero no pasó mucho tiempo
Para darme cuenta
Que soy un ganador
Y nena tu eres el premio
Y sé que puedo ser un poco negativo
Pero estoy seguro de que nunca he tenido un amor tan fuerte como este
Y sé que puedo ser pesimista
Pero estoy seguro de que nunca he tenido un amor tan fuerte como este