Traducción de la letra de la canción Underneath The Stars - Fly My Pretties, Anna Coddington

Underneath The Stars (original)

Looking out, it draws me in
I watch the planets rise, then explode again
The sun was in my eyes, and I stared straight back
It will take more than the uni to burn what we have
And I, for one, will not have that
Underneath the stars, watching from the bay
You were on the beach, calling out my name
And I was in that boat, drifting out to sea
Clinging to a lifeline, your love for me
In the dark it’s hard to adjust
When every single star is a threat to us
The moon is overhead, falling in our eyes
But if it lights up this line between us
It might save our lives
Underneath the stars, watching from the bay
You were on the beach, calling out my name
And I was in that boat, drifting out to sea
Clinging to a lifeline, your love for me

(traducción)

Mirando hacia afuera, me atrae
Veo los planetas elevarse, luego explotar de nuevo
El sol estaba en mis ojos, y miré directamente hacia atrás
Hará falta más que la uni para quemar lo que tenemos
Y yo, por mi parte, no tendré eso.
Debajo de las estrellas, mirando desde la bahía
Estabas en la playa, gritando mi nombre
Y yo estaba en ese bote, a la deriva hacia el mar
Aferrándose a una línea de vida, tu amor por mí
En la oscuridad es difícil de ajustar
Cuando cada estrella es una amenaza para nosotros
La luna está arriba, cayendo en nuestros ojos
Pero si ilumina esta línea entre nosotros
Podría salvarnos la vida
Debajo de las estrellas, mirando desde la bahía
Estabas en la playa, gritando mi nombre
Y yo estaba en ese bote, a la deriva hacia el mar
Aferrándose a una línea de vida, tu amor por mí