Traducción de la letra de la canción Watch Over Me - Fly My Pretties, Ria Hall

Watch Over Me (original)

in the dark
before i close my eyes
i ask that open space
to get me through the night
and if i should wake
without you by my side
grant me the wisdom give me the strength to carry on
all i need
is someone to watch over me someone heaven sent
from the stars above
all I need is someone to watch over me
oh hold me close never part i pray in time ill make it through this storm
shelter me from heavy weather
from the dark into the dawn
oh oh i know i know i know i know i know i know it will break for me
oh when it does i know ill be
oh ill be ready
will i will i get thete will l be alright when i get there im gonna be alright
all i need is someone to watch over me
oh someone heaven sent from the stars above
all i need is someone to watch over me someone oh never part never part hold me
close daddy can you remain never never never part oh

Watch Over Me (traducción)

en la oscuridad
antes de cerrar mis ojos
pido ese espacio abierto
para ayudarme a pasar la noche
y si debo despertar
sin ti a mi lado
dame la sabiduria dame la fuerza para seguir adelante
todo lo que necesito
es alguien que me cuide alguien enviado del cielo
de las estrellas arriba
todo lo que necesito es alguien que me cuide
oh, abrázame cerca, nunca te separes, rezo a tiempo, lo haré a través de esta tormenta
resguárdame del mal tiempo
de la oscuridad al amanecer
oh oh, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, se romperá para mí
oh cuando se que sere
oh, estaré listo
¿lo conseguiré? ¿estaré bien cuando llegue allí? ¿estaré bien?
todo lo que necesito es alguien que me cuide
oh alguien enviado del cielo desde las estrellas arriba
todo lo que necesito es a alguien que me cuide alguien, oh, nunca parte, nunca parte, abrázame
cerca papi puedes quedarte nunca nunca nunca parte oh