Traducción de la letra de la canción Bury Your Heart - Flyleaf

Bury Your Heart (original)

Gold, gold, bones, bones
Under platinum headstones
Gold, gold, bones, bones
Under platinum headstones
You’re so cold as you sit there alone
Selling your bright ideas
And paying someone to answer your phone
So this is life
Come home to kids and wife
After a day of twisting the knife
'Til you get yours
There’s blood on the tracks again
Do you buy, buy what you’re selling them?
You know it breaks my heart
It breaks my heart
I hate to see you drown in a sea of bills
Where did you bury all that
Precious, precious
Gold, gold, bones, bones
Under platinum headstones
Gold, gold, bones, bones
Under platinum headstones
You build empires, airplanes
And smog coated spires
Up to the last blank page
When the wildfires rage on the hills
Take my hand
Let’s leave this place
Tonight we’ll need our souls
And not that…
Gold, gold, bones, bones
And all that worthless
Gold, gold, bones, bones
And all that useless…
Gold, gold, bones, bones
Under platinum headstones
Gold, gold, bones, bones
And all that worthless
Gold, gold, bones, bones
And all that useless
Gold, gold, bones, bones
Where did you bury your heart

Bury Your Heart (traducción)

Oro, oro, huesos, huesos
Bajo lápidas de platino
Oro, oro, huesos, huesos
Bajo lápidas de platino
Tienes tanto frío mientras te sientas allí solo
Vender tus ideas brillantes
Y pagarle a alguien para que conteste tu teléfono
Entonces esto es vida
Ven a casa con hijos y esposa
Después de un día de torcer el cuchillo
Hasta que consigas el tuyo
Hay sangre en las vías otra vez
¿Compras, compras lo que les estás vendiendo?
sabes que me rompe el corazón
Me rompe el corazón
Odio verte ahogarte en un mar de billetes
¿Dónde enterraste todo eso?
precioso, precioso
Oro, oro, huesos, huesos
Bajo lápidas de platino
Oro, oro, huesos, huesos
Bajo lápidas de platino
Construyes imperios, aviones
Y agujas cubiertas de smog
Hasta la última página en blanco
Cuando los incendios forestales arden en las colinas
Toma mi mano
Dejemos este lugar
Esta noche necesitaremos nuestras almas
Y no eso…
Oro, oro, huesos, huesos
Y todo eso sin valor
Oro, oro, huesos, huesos
Y todo eso inútil...
Oro, oro, huesos, huesos
Bajo lápidas de platino
Oro, oro, huesos, huesos
Y todo eso sin valor
Oro, oro, huesos, huesos
Y todo eso inútil
Oro, oro, huesos, huesos
¿Dónde enterraste tu corazón?