Traducción de la letra de la canción City Kids - Flyleaf

City Kids (original)

Walking through the city we grew up in, everything has changed again
I remember fighting to believe in truth and how the good will win
But we were young, almost in love
Too scared to reach out for what was
Walking past the house that you grew up in, man, it looks so different now
Remembering the story of your first kiss, the feeling of my heart ripped out
And we were young, almost in love
Too scared to reach out for what was
Looking back, we tried to laugh
City kids, the ghosts of past
You were just a girl, you wrote a letter, it said that we were dearest friends
I push myself to read a little further, it said we would be 'til we’re dead
But we were young, almost in love
Too scared to reach out for what was
Looking back, we tried to laugh
City kids, the ghosts of past
Woah, woah

(traducción)

Caminando por la ciudad en la que crecimos, todo ha vuelto a cambiar
Recuerdo luchar por creer en la verdad y en como los buenos vencerán
Pero éramos jóvenes, casi enamorados
Demasiado asustado para alcanzar lo que era
Pasando por la casa en la que creciste, hombre, se ve tan diferente ahora
Recordando la historia de tu primer beso, el sentimiento de mi corazón arrancado
Y éramos jóvenes, casi enamorados
Demasiado asustado para alcanzar lo que era
Mirando hacia atrás, tratamos de reír
Niños de la ciudad, los fantasmas del pasado
Eras solo una niña, escribiste una carta, decía que éramos los mejores amigos.
Me obligo a leer un poco más, dijo que seríamos hasta que muramos
Pero éramos jóvenes, casi enamorados
Demasiado asustado para alcanzar lo que era
Mirando hacia atrás, tratamos de reír
Niños de la ciudad, los fantasmas del pasado
Guau, guau