Traducción de la letra de la canción Knock It Off - Foghat

Knock It Off (original)

Don’t need no excuses
Relax turn my cob
And pull my strings
You keep wide on me yeah
You think I’m over reacting
There’s a line you gotta sober
Just give me your reason
I got the tip on my shoulders so
Knock it off
Knock it off
You gotta knock it off
I got a tip on my shoulders bring it for me
So knock it off
You keep pushing and pushing
You just won’t let up
We gotta settle this squibbling
And get out of this trash
I see you’re looking for trouble
Well I can start some too
Well just give me a reason
I double dare you to
Knock it off
Knock it off
You better knock it off
Come on Knock it off
Don’t need no excuses
You like stirring it up
And pulling and pulling and pulling my strings
You like tearing me up
You say I’m over reacting
There’s a line you gotta sober
Just give me your reason
I got a tip on my shoulders so
Knock it off
You better knock it off
Come on and knock it off
Just knock it off
You gotta knock it off
Knock it off
You better knock it off
I got a tip on my shoulders so knock it off
You better knock it off
Come on knock it off

Knock It Off (traducción)

No necesito excusas
Relájate, gira mi mazorca
Y tira de mis cuerdas
Te mantienes abierto sobre mí, sí
Crees que estoy sobre reaccionando
Hay una línea en la que tienes que estar sobrio
Solo dame tu razón
Tengo la punta en mis hombros así que
ya basta
ya basta
Tienes que dejarlo fuera
Tengo un consejo en mis hombros, tráemelo
Así que déjalo
Sigues empujando y empujando
simplemente no te rendirás
Tenemos que resolver este squibbling
Y sal de esta basura
Veo que estás buscando problemas.
Bueno, yo también puedo empezar algo
Bueno, solo dame una razón
Te reto doblemente a
ya basta
ya basta
Será mejor que lo dejes
Vamos, déjalo ya
No necesito excusas
Te gusta agitarlo
Y tirando y tirando y tirando de mis cuerdas
te gusta destrozarme
Dices que estoy sobre reaccionando
Hay una línea en la que tienes que estar sobrio
Solo dame tu razón
Tengo un consejo en mis hombros, así que
ya basta
Será mejor que lo dejes
Vamos y déjalo
Solo déjalo
Tienes que dejarlo fuera
ya basta
Será mejor que lo dejes
Tengo un consejo sobre mis hombros, así que déjalo
Será mejor que lo dejes
Vamos, déjalo