Traducción de la letra de la canción Wild Cherry - Foghat

Wild Cherry (original)

Cherry, Wild, Wild Cherry — talkin' 'bout Cherry, Wild Wild Cherry
She make love like a wildcat — roll like a wire-chrome wheel
She tastes so good, Wild Cherry — ooh, she makes me feel!
Cherry, Wild, Wild Cherry
Dressed like Raggedy Annie — red-headed baby doll
Spends her time drinkin' wine — diggin' that rock and roll
Cherry, Wild Wild Cherry
She make love like a wildcat — roll like a wire-chrome wheel
She tastes so good, Wild Cherry — ooh she makes me feel
Cherry, Wild, Wild Cherry.
Whoa!
Rock on!
You’ve heard about 8-ball Sally — you’ve heard of Kneetrembler Jane
Well I got a girl, crazy little momma — 'bout to drive me insane
Wild Cherry, Wild, Wild Cherry
She make love like a wildcat — roll like a wire-chrome wheel
She tastes so good, uh-ooh Wild Cherry — yeah, she makes me feel!
Cherry, Wild, Wild Cherry
Yea!
Woo!
Woo!
That’s me!
She loves with a natural feelin' - moves like a lovin' machine
When she gets down and starts messin' around — fast lovin', speedy and lean
Cherry, Wild, Wild Cherry
I told you, she makes love like a wildcat — roll like a wire-chrome wheel
She tastes so good, ah, Wild Cherry — how she makes me feel!
Cherry, Wild, Wild Cherry, yeah
Woo!
Yeah!
Cherry, Wild, Wild Cherry — Cherry, Wild, Wild Cherry
You know she tastes so good — You know she tastes so good
You know she tastes so good — You know she tastes so good
I’m talkin' about Cherry — I’m talkin' about Cherry
I’m talkin' about Cherry — I’m talkin' about Cherry
I said Wild, Wild, Wild, Wild, Wild Cherry
I said Wild, Wild, Wild, Wild, Wild Cherry
Ah, the way she moves — I love the way she gets down
Oh Cherry, Cherry, Cherry…

(traducción)

Cherry, Wild, Wild Cherry, hablando de Cherry, Wild Wild Cherry
Ella hace el amor como un gato montés, rueda como una rueda de alambre cromado
Sabe tan bien, Wild Cherry... ¡Oh, me hace sentir!
Cerezo, Silvestre, Cerezo Silvestre
Vestida como Raggedy Annie: muñeca bebé pelirroja
Pasa su tiempo bebiendo vino, cavando ese rock and roll
Cereza, Cereza Silvestre Silvestre
Ella hace el amor como un gato montés, rueda como una rueda de alambre cromado
Sabe tan bien, Wild Cherry, ooh, me hace sentir
Cerezo, Silvestre, Cerezo Silvestre.
¡Guau!
¡Rock on!
Has oído hablar de Sally de 8 bolas, has oído hablar de Jane Tremadora de Rodillas.
Bueno, tengo una chica, mamá pequeña y loca, a punto de volverme loco
Cerezo Silvestre, Silvestre, Cerezo Silvestre
Ella hace el amor como un gato montés, rueda como una rueda de alambre cromado
Sabe tan bien, uh-ooh Wild Cherry, sí, ¡me hace sentir!
Cerezo, Silvestre, Cerezo Silvestre
¡Sí!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Ese soy yo!
Ella ama con un sentimiento natural, se mueve como una máquina de amor
Cuando se deprime y comienza a perder el tiempo: amor rápido, rápido y delgado
Cerezo, Silvestre, Cerezo Silvestre
Te lo dije, ella hace el amor como un gato montés, rueda como una rueda de cromo de alambre
Sabe tan bien, ah, Wild Cherry, ¡cómo me hace sentir!
Cereza, salvaje, cereza salvaje, sí
¡Cortejar!
¡Sí!
Cereza, salvaje, cereza salvaje: cereza, salvaje, cereza salvaje
Sabes que sabe tan bien. Sabes que sabe tan bien.
Sabes que sabe tan bien. Sabes que sabe tan bien.
Estoy hablando de Cherry, estoy hablando de Cherry
Estoy hablando de Cherry, estoy hablando de Cherry
Dije salvaje, salvaje, salvaje, salvaje, cereza salvaje
Dije salvaje, salvaje, salvaje, salvaje, cereza salvaje
Ah, la forma en que se mueve, me encanta la forma en que se agacha
Oh, cereza, cereza, cereza…