Traducción de la letra de la canción Looking For You - Foghat

Looking For You (original)

I’m on a tightrope but never look back
Too many things that seem to distract
I’m on the ocean but I never dive in
Too many reasons don’t know where to begin
But it just beats bumming around
Keeps my feet on the ground — Looking for you
I’m on a mountain but I never look down
Too many times that I feel like a clown
I’m in a jungle but it feels like L. A
Another time, another place, another day
But it just keeps foolin' around
It keeps my feet on the ground — Looking for you
I know I was wrong to let you go — Tell me something
Tell me you still want to know — Tell me so
I’m in the city but I don’t walk around
Too many faces bringing me down
I hit the street searching high searching low
Too many places but nowhere to go
But it just beats messing around
It keeps my feet on the ground — Looking for you
I keep looking for you

(traducción)

Estoy en la cuerda floja pero nunca miro atrás
Demasiadas cosas que parecen distraer
Estoy en el océano pero nunca me sumerjo
Demasiadas razones no sé por dónde empezar
Pero es mejor que holgazanear
Mantengo mis pies en el suelo — Buscándote
Estoy en una montaña pero nunca miro hacia abajo
Demasiadas veces que me siento como un payaso
Estoy en una jungla pero se siente como Los Ángeles
Otro tiempo, otro lugar, otro día
Pero sigue jugando
Mantiene mis pies en el suelo - Buscándote
Sé que me equivoqué al dejarte ir, dime algo
Dime que todavía quieres saber, dímelo
Estoy en la ciudad pero no camino
Demasiadas caras que me deprimen
Salí a la calle buscando alto buscando bajo
Demasiados lugares pero ningún lugar a donde ir
Pero es mejor que perder el tiempo
Mantiene mis pies en el suelo - Buscándote
te sigo buscando