Traducción de la letra de la canción Sweet Home Chicago - Foghat

Sweet Home Chicago (original)

Come on, baby don’t you want to go?
Oh come on, baby don’t you want to go?
Back to the same old place, to my sweet home Chicago.
One and one is two, two and two is four,
Love me baby now, love me slow.
Come on, baby don’t you want to go?
Back to the same old place, to my sweet home Chicago.
Two and two is four, four and four is eight,
Love me baby now, don’t be late.
Come on, baby don’t you want to go?
Back to the same old place, to my sweet home Chicago
Oh take me there!
Whoo!
Love me baby, love me right, early in the morning, now, late at night.
Come on, baby don’t you want to go?
Back to the same old place, to my sweet home Chicago.
I believe, I believe my time ain’t long,
I believe, I believe my time ain’t long.
I’ve got to leave my baby, and break up my happy home

(traducción)

Vamos, cariño, ¿no te quieres ir?
Oh, vamos, cariño, ¿no quieres ir?
Volver al mismo lugar de siempre, a mi dulce hogar Chicago.
Uno y uno son dos, dos y dos son cuatro,
Ámame bebé ahora, ámame lento.
Vamos, cariño, ¿no te quieres ir?
Volver al mismo lugar de siempre, a mi dulce hogar Chicago.
Dos y dos son cuatro, cuatro y cuatro son ocho,
Ámame bebé ahora, no llegues tarde.
Vamos, cariño, ¿no te quieres ir?
De vuelta al mismo lugar de siempre, a mi dulce hogar Chicago
¡Oh, llévame allí!
¡Guau!
Ámame bebé, ámame bien, temprano en la mañana, ahora, tarde en la noche.
Vamos, cariño, ¿no te quieres ir?
Volver al mismo lugar de siempre, a mi dulce hogar Chicago.
Creo, creo que mi tiempo no es largo,
Creo, creo que mi tiempo no es largo.
Tengo que dejar a mi bebé y romper mi hogar feliz